目前我公司与其他公司正在参加哈萨克斯坦建设项目竞标，我们对下列商品的出厂批发价感兴趣：
　　1、陶瓷花岗岩，规格：60X60，颜色：米色，，数量：28000平方米，带成套配件；
　　2、陶瓷花岗岩，规格：60X60，颜色：无色，，数量：4000平方米，带成套配件；
　　3、地砖，规格：30X30；
　　4、墙砖，规格：20X30；
　　5、"Амстронг"牌天花板，白色，带成套配件；
　　6、地板革，规格：1.5米宽的；2米宽的；3米宽的；
　　联系人：Baurjan Kasymgujin
　　电子信箱：baur_astana_67@mail.ru

　　附俄文原文：
　　В настоящее время наше предприятие в числе других участвует в тендере на строительство объекта в Казахстане. Нас интересуют оптовые цены от заводов производителей на:
　　1.керамогранит размер 60х60 - цвет бежево-глянцевый, объём 28000 кв/м, с комплектующими деталями;
　　2.керамогранит размер 60х60 - цвет матовый, объём 4000 кв/м, с комплектующими деталями;
　　3.кафель размер 30х30 напольный
　　4.кафель размер 20х30 стеновой
　　5.потолочные плитки "Амстронг" цвет белый, со всеми комплектующими деталями
　　6.линолеум следующих размеров по ширине: 1,5 метра; 2 метра и 3 метра.
　　После получения от Вас оптовых цен на вышеперечисленные Товары, мы их сможем представить в тендерную коммиссию.

　　Контактное лицо: Бауржан Касыьгужин
　　E-mail: baur_astana_67@mail.ru
　　（首发子站：驻哈萨克经商参处子站）