美国ITC发布对干湿表面清洁设备的337部分终裁

2023年8月1日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定干湿表面清洁设备（Certain Wet Dry Surface Cleaning Devices，调查编码：337-TA-1304）作出337部分终裁：经过部分复审，确认本案存在侵权美国注册专利号11,076,735、11,071,428，不存在侵权11,122,949、10,820,769、11,096,541，建议发布普遍排除零和禁止令；现就建议救济措施可能涉及到的公众利益征求意见，相关书面材料应不晚于2023年8月15日提交。

2023年4月10日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：本案行政法官于2023年4月7日发布对本案的建议救济措施，即如果本案存在侵权，则对经三个列名被告进口到美国的侵权产品发布有限排除令并对三个列名被告发布禁止令，现就建议救济措施可能涉及到的公众利益征求意见，相关书面材料应不晚于2023年5月8日提交。

2022年3月4日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定干湿表面清洁设备（Certain Wet Dry Surface Cleaning Devices）启动337调查（调查编码：337-TA-1304）。

2022年2月2日，美国Bissell Inc. of Grand Rapids, MI、美国Bissell Homecare, Inc. of Grand Rapids, MI向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号11,076,735、11,071,428、11,122,949、11,096,541、10,820,769），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

中国江苏苏州Tineco Intelligent Technology Co., Ltd. of China添可智能科技有限公司、中国香港特别行政区TEK (Hong Kong) Science & Technology Ltd. of Hong Kong、美国Tineco Intelligent, Inc. of Seattle, Washington为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国ITC发布对金属钱夹及其组件的337部分终裁

2023年7月28日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定金属钱夹及其组件（Certain Compact Wallets and Components Thereof，调查编码：337-TA-1355）作出337部分终裁：对本案行政法官于2023年7月11日作出的初裁（No.12）不予复审，即美国Rosemar Enterprise LLC d/b/a RossM Wallet of Palm Springs, CA、中国浙江INSGG of Hangzhou City, Zhejiang Province, China为缺席被告。

2023年3月9日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定金属钱夹及其组件（Certain Compact Wallets and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1355）。

2023年2月6日，美国The Ridge Wallet LLC of Santa Monica, California向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其知识产权（美国注册专利号10791808），请求美国ITC发布普遍排除令、有限排除令、禁止令。

美国Rosemar Enterprise LLC d/b/a RossM Wallet of Palm Springs, CA、美国Mosaic Brands, Inc. d/b/a Storus, of Alamo, CA、中国浙江INSGG of Hangzhou City, Zhejiang Province, China、中国广东Shenzhen Swztech Co., Ltd d/b/a SWZA of Shenzhen, GuangDong, China、中国广东ARW of Shenzhen, Guangdong, China为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

巴西对涉华非外科乳胶和PVC手套发起反倾销调查

2023年7月31日，巴西发展、工业、贸易和服务部外贸秘书处（Ministériodo Desenvolvimento, Indústria, Comércio e Serviços/Secretaria de Comércio Exterior）发布2023年第27号公告称，应巴西国内企业Targa Medical S.A.于2022年4月27日提交的申请，对原产于中国、马来西亚和泰国的非外科乳胶和PVC手套（葡萄牙语：luvas para procedimentos não cirúrgicos para assistência à saúde, utilizadas em medicina, odontologia e veterinária）发起反倾销调查。涉案产品为医疗、牙科或兽医用手套，由乳胶（天然、合成或二者的混合物）或聚氯乙烯制成。涉及南共市税号4015.12.00（乳胶手套，曾用码4015.19.00）、3926.20.00（聚氯乙烯手套）项下的产品。本案倾销调查期为2022年1月至2022年12月，损害调查期为2018年1月～2022年12月。公告自发布之日起生效。

调查问卷将发送至各出口商/生产商、进口商和其他国内生厂商，利益相关方应在收到问卷起30天内通过SEI/MDIC电子信息系统（https://www.gov.br/economia/pt-br/acesso-a-informacao/sei/usuario-externo-1）提交答卷。

利益相关方可在调查启动之日起5个月内申请召开听证会。

有关案件信息可通过以下方式咨询：

电话：+55 61 2027-7357

电子邮件：luvas@economia.gov.br

（编译自：巴西官方公报网）

印度决定对涉华非色散位移单模光纤征收反倾销税

2023年8月3日，印度财政部税收局发布第07/2023-Customs(ADD)号通报称，接受印度商工部于2023年5月5日对原产于或进口自中国、印度尼西亚、韩国的非色散位移单模光纤[Dispersion Unshifted Single-mode Optical Fibre）“SMOF”]作出的反倾销肯定性终裁建议，决定对上述国家的涉案产品征收为期5年的反倾销税，其中中国为122.41～537.30美元/KFKM、韩国为807.88美元/KFKM、印度尼西亚为857.23美元/KFKM，（征税详情见本案终裁公告）。该措施自本通报发布于官方公报之日起生效。涉案产品为非色散位移单模光纤（G.652）和弯曲不敏感单模光纤（G.657），涉及印度海关编码90011000项下的产品。本案反倾销措施不适用于色散位移光纤（G.653）、截止波长位移单模光纤（G.654）和非零色散位移光纤（G.655&G.656）。

2022年5月6日，印度商工部发布公告称，应印度企业Birla Furukawa Fibre Optics Pvt. Ltd.提交的申请，对原产于或进口自中国、印度尼西亚、韩国的非色散位移单模光纤发起反倾销调查。2023年5月5日，印度商工部发布公告，对该案作出反倾销肯定性终裁，建议对上述国家的涉案产品征收反倾销税。

（编译自：印度中央间接税和关税委员会官网）

南非对华机动车用小客车轮胎和卡客车轮胎产品作出反倾销终裁

2023年7月28日，南非国际贸易管理委员会（ITAC）（代表南部非洲联盟-SACU，SACU包含国家为南非、博茨瓦纳、纳米比亚、莱索托及斯威士兰5国）发布公告，决定对自中国进口的机动车用小客车轮胎和卡客车轮胎产品（New Pneumatic Tyres of Rubber of a Kind UsedonMotor Cars and on Buses or Lorries）征收反倾销税，其中抽样企业税率为0~43.6%、未被抽样的合作企业税率为14.56%、其他企业税率为41.47%。税率详见下表。涉案产品的南非税号为4011.10.01、4011.10.03、4011.10.05、4011.10.07、4011.10.09、4011.20.16、4011.20.18和4011.20.26。

2022年1月31日，南非国际贸易管理委员会（代表南部非洲联盟-SACU，SACU包含国家为南非、博茨瓦纳、纳米比亚、莱索托及斯威士兰5国）对自中国进口的机动车用小客车轮胎和卡客车轮胎产品发起反倾销调查。2022年8月25日，南非国际贸易管理委员会对此案作出反倾销初裁。

附表：南非对华机动车用小客车轮胎和卡客车轮胎产品终裁征税表

（编译自：南非国际贸易管理委员会官网）

澳大利亚对涉华焊缝管作出双反豁免调查终裁

2023年8月2日，澳大利亚反倾销委员会发布第2023/041号公告，对进口自中国大陆、韩国、马来西亚和中国台湾地区的焊缝管（Certain Hollow Structural Sections）作出反倾销豁免调查否定性终裁、对中国大陆的焊缝管作出反补贴豁免调查否定性终裁，决定对上述国家的涉案产品不实施反倾销和反补贴豁免措施。涉案产品的澳大利亚海关编码为7306.30.00。

2011年9月19日，澳大利亚对进口自中国大陆的焊缝管发起反倾销和反补贴调查，同时对进口自韩国、马来西亚和中国台湾地区的焊缝管发起反倾销调查。2012年7月3日，澳大利亚对该案作出肯定终裁。2016年10月31日，澳大利亚反倾销委员会发布第2016/113号公告，对进口自中国大陆、韩国、马来西亚和中国台湾地区的焊缝管进行第一次反倾销日落复审调查，对进口自中国大陆的涉案产品进行第一次反补贴日落复审调查。2021年9月22日，澳大利亚反倾销委员会发布第2021/122号公告，对进口中国大陆的焊缝管发起第二次反倾销和反补贴日落复审调查，同时对进口自韩国、马来西亚和中国台湾地区的焊缝管发起第二次反倾销日落复审调查。2022年7月1日，澳大利亚对该案作出第二次日落复审肯定性终裁，决定继续对上述国家和地区的涉案产品实施反倾销和反补贴措施。

2022年12月23日，澳大利亚反倾销委员会发布第2022/110号公告称，应澳大利亚国内企业Emro Products Pty Ltd的申请，对进口自中国大陆、韩国、马来西亚和中国台湾地区的焊缝管发起反倾销豁免调查，同时对中国大陆的焊缝管发起反补贴豁免调查。申请豁免产品为外径25mm（圆形）和30x15mm（椭圆形）的镀铬钢管，涉及澳大利亚海关编码7306.30.00.31（圆形）和7306.69.00.10（椭圆形）。

（编译自：澳大利亚反倾销委员会）

美国国际贸易委员会对横格纸作出第三次双反日落复审产业损害终裁

2023年7月27日，美国国际贸易委员会（ITC）投票对进口自中国和印度的横格纸（Lined Paper School Supplies）作出第三次反倾销日落复审产业损害肯定性终裁、对进口自印度的横格纸作出第三次反补贴日落复审产业损害肯定性终裁，裁定若取消现行反倾销和反补贴措施，在合理可预见期间内，涉案产品的进口对美国国内产业造成的实质性损害可能继续或再度发生。根据终裁结果，本案现行反倾销和反补贴措施继续有效。在该项裁定中，5名美国国际贸易委员会委员均投肯定票。

2006年9月28日，美国商务部正式对进口自中国和印度的横格纸征收反倾销税，同时对进口自印度的横格纸征收反补贴税。2012年8月31日，继美国对中国和印度涉案产品作出反倾销和反补贴日落复审肯定性终裁后，美国商务部第一次延长对中国和印度涉案产品的反倾销征税令，同时第一次延长对印度涉案产品的反补贴征税令。2017年7月3日，美国商务部对进口自中国和印度的横格纸启动第二次反倾销日落复审调查，对进口自印度的横格纸启动第二次反补贴日落复审调查。2017年11月6日，美国商务部对进口自印度的横格纸作出第二次反补贴快速日落复审终裁。2017年11月8日，美国商务部对进口自中国和印度的横格纸作出第二次反倾销快速日落复审终裁。2018年3月6日，美国商务部第二次延长对中国和印度涉案产品的反倾销征税令，同时第二次延长对印度涉案产品的反补贴征税令。

2023年2月1日，美国对进口自中国和印度的横格纸发起第三次反倾销日落复审调查，对进口自印度的横格纸发起第三次反补贴日落复审调查。2023年5月19日，美国商务部对进口自中国和印度的横格纸作出第三次反倾销快速日落复审终裁，裁定涉案产品的倾销幅度分别为中国258.21%、印度23.17%。2023年6月5日，美国商务部对进口自印度的横格纸作出第三次反补贴快速日落复审终裁，裁定涉案产品的补贴幅度为165.95%～169.36%。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国作出内燃高压清洗机反倾销初裁

2023年7月31日，美国商务部宣布对进口自中国的内燃高压清洗机（Gas Powered Pressure Washers）作出反倾销肯定性初裁，初步裁定江苏江淮动力有限公司（Jiangsu Jianghuai Engine Co., Ltd.）、江苏苏美达五金工具有限公司（Sumec Hardware and Tools Co., Ltd.）、浙江大农机器有限公司（Zhejiang Danau Machine Co., Ltd.）的倾销率均为263.25%（抵消补贴后的保证金调整为252.71%）、中国其他生产商/出口商的倾销率为274.37%（抵消补贴后的保证金调整为263.83%）。美国商务部预计将于2023年10月11日作出反倾销终裁。本案涉及美国协调关税税号8424.30.9000项下的产品。

2023年1月20日，美国商务部对进口自中国和越南的内燃高压清洗机发起反倾销调查、对进口自中国的内燃高压清洗机发起反补贴调查。

（编译自：美国商务部官网）

越南发布对涉华冷轧不锈钢反倾销措施即将到期公告

2023年7月28日，越南工贸部贸易防卫局发布公告称，原产于中国大陆、中国台湾地区、马来西亚和印度尼西亚冷轧不锈钢产品的反倾销税即将到期，利益相关方应于公告发布之日起30日内，即2023年8月28日前提起日落复审申请。

2013年7月9日，越南对原产于中国大陆、中国台湾地区、马来西亚和印度尼西亚的冷轧不锈钢产品进行反倾销调查。2014年10月5日，越南正式对上述国家/地区的冷轧不锈钢产品征收反倾销税。此后，越南进行了1次日落复审调查，并于2019年10月21日对上述国家/地区涉案产品作出第1次反倾销日落复审终裁，决定继续征收反倾销税，措施自2019年10月26日起生效，有效期为5年，涉案产品的越南税号为7219.32.00、7219.33.00、7219.34.00、7219.35.00、7219.90.00、7220.20.10、7220.20.90、7220.90.10及7220.90.90。

（编译自：越南工贸部贸易防卫局官网）

越南发布对涉华彩涂钢板反倾销措施即将到期公告

2023年7月26日，越南工贸部贸易防卫局发布公告称，对原产于中国和韩国彩涂钢板的反倾销税将于1年后到期，利益相关方应于公告发布30日内，即2023年8月25日（含）前提起日落复审调查申请。

2018年10月15日，越南对原产于中国和韩国的彩涂钢板启动反倾销调查。2019年10月24日，越南工贸部对中国和韩国彩涂钢板作出反倾销肯定性终裁，开始对中国和韩国涉案产品征收反倾销税。

（编译自：越南工贸部贸易防卫局官网）

加拿大对华风电塔作出双反初裁

2023年7月20日，加拿大边境服务署（CBSA）对原产于或进口自中国的风电塔（Wind Towers）作出反倾销和反补贴肯定性初裁，决定自当日起对涉案产品征收临时反倾销税和反补贴税，详细税率见下表。该初裁结果的理由陈述将于15日内公布。本案涉及加拿大海关编码7308.20.00.00项下的产品和海关编码8502.31.00.00项下的部分产品。

2023年4月21日，加拿大边境服务署发布公告称，应加拿大企业Marmen Inc.和Marmen Énergie Inc.提交的申请，对原产于或进口自中国的风电塔发起反倾销和反补贴调查。

加拿大对华风电塔临时反倾销税和反补贴税税率表：

（编译自：加拿大边境服务署官网）

印度尼西亚对进口矿质棉、岩石棉及类似矿质棉（包括其混合物）启动保障措施调查

2023年7月25日，印尼贸易安全委员会（KPPI）发布第03/KPPI/PENG/07/2023号公告称，应印尼生产商PT. Nichias Rockwool Indonesia于2023年6月23日提交的申请，对进口的散装、片状或卷状矿质棉、岩石棉及类似矿质棉（包括其混合物）（印尼语：BARANG WOL TERAK, WOL BATUAN DAN WOL MINERAL SEMACAM ITU (TERMASUK CAMPURANNYA), DALAM BENTUK CURAH,LEMBARAN ATAU GULUNGAN）启动保障措施调查。涉案产品的印尼税号为6806.10.00。

利益相关方应于公告发布15日内进行应诉登记。

调查机关联系方式：

KOMITE PENGAMANAN PERDAGANGAN INDONESIA

KEMENTERIAN PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA

地址：Jl. M.I. Ridwan Rais No.5, Gedung I, Lantai 5, Jakarta 10110

电话/传真：(021) 3857758

邮箱：kppi@kemendag.go.id

阿根廷对华合成纤维经编针织织物作出反倾销初裁

2023年7月25日，阿根廷经济部发布2023年第1131号公告，对原产于中国的合成纤维经编针织织物（Tejidos de punto por urdimbre (raschel), de fibras sintéticas, con un contenido de hilados de elastómeros superior o igual al 5% en peso (sin hilos de caucho), de ancho inferior o igual a 30 cm; y cintas con uno o ambos bordes no rectilíneos, de fibras sintéticas, con un contenido de hilados de elastómeros superior o igualal 5% en peso (sin hilos de caucho)）作出反倾销初裁，初步裁定不征收临时反倾销税，继续进行反倾销调查。涉案产品包括宽度不超过30厘米，按重量计弹性纱线含量大于等于5%（不包括橡胶线）的合成纤维经编针织布（拉舍尔），以及按重量计弹性纱线含量大于等于5%（不包括橡胶线）的有一条或两条非直线边的合成纤维缎带，涉及南共市税号6002.40.20和6307.90.90项下的产品。公告自发布之日起生效。

2022年12月1日，阿根廷经济部对原产于中国的合成纤维经编针织织物启动反倾销调查。

（编译自：阿根廷官方公报）

欧亚经济联盟继续对华彩涂板征收反倾销税

2023年7月21日，欧亚经济委员会内部市场保护司发布第2023/373/AD8R2号公告称，依据欧亚经济委员会2023年7月18日第106号决议，决定维持原产于中国大陆彩涂板（俄语：металлопрокатс полимерным покрытием）现行反倾销税不变，有效期至2028年7月17日（含）。涉案产品为厚度介于0.2毫米和2毫米之间，宽度超过50毫米，聚合物预涂层的冷轧钢板及冷轧镀锌钢板，涉及税号7210、7212和7225项下的产品。

2011年2月11日，欧亚经济委员会对原产自中国大陆、中国台湾地区、中国香港特别行政区和澳门特别行政区的彩涂板启动反倾销调查。2012年5月24日，欧亚经济委员会正式对上述国家和地区涉案产品征收反倾销税，其中，单独税率为8.1%～12.9%，普遍税率为22.6%（参见第49号决议）。应鞍钢股份有限公司于2014年4月17日提出的复审申请，依据欧亚经济委员会2014年10月21日第191号令，欧亚经济联盟将中国大陆涉案产品的反倾销税调整如下：鞍钢股份有限公司（Angang Steel Co., Ltd.）为11.87%，大连浦项钢板有限公司（Dalian Posco Co., Ltd.）为10.34%，山东冠洲股份有限公司（Shandong Guanzhou Co., Ltd.）为6.98%，中国大陆其它生产商为20.20%。2017年2月28日，欧亚经济委员会对中国大陆涉案产品启动第一次反倾销日落复审调查，与此同时，不对中国台湾地区、中国香港特别行政区和澳门特别行政区涉案产品发起日落复审调查。2018年1月26日，欧亚经济联盟对该案作出日落复审肯定性终裁，维持涉案产品的反倾销税不变，措施有效期延长至2023年1月22日（含）。2022年9月16日，欧亚经济委员会对该案启动第二次日落复审调查。2022年12月2日，欧亚经济委员会将中国大陆彩涂板反倾销税的有效期延长至2023年9月15日。2023年6月15日，欧亚经济委员会内部市场保护司发布对中国大陆彩涂板第二次反倾销日落复审终裁披露，建议维持第49号决议的有效性，将涉案产品现行反倾销税的有效期延长5年。

（编译自：欧亚经济联盟官网）

土耳其发布对涉华储水式电热水器反倾销措施即将到期公告

2023年7月20日，土耳其贸易部发布第2023/21号公告称，原产于中国、意大利和塞尔维亚的储水式电热水器的反倾销税将于2024年4月12日到期，利益相关方可提起日落复审申请。涉案产品的土耳其税号为8516.10.80.00.19。

2012年3月20日，土耳其对原产于中国、意大利和塞尔维亚的储水式电热水器进行反倾销调查。2013年9月19日，土耳其对中国、意大利和塞尔维亚涉案产品作出肯定性终裁，开始征收反倾销税。2018年9月8日，土耳其对中国、意大利和塞尔维亚涉案产品启动第一次反倾销日落复审调查。2019年4月12日，土耳其对中国、意大利和塞尔维亚涉案产品作出反倾销日落复审肯定性终裁，继续以到岸价（CIF）征收反倾销税，其中，中国阿里斯顿热能产品（中国）有限公司（Ariston Thermo (China)Co.Ltd.）税率为22%，中国其他企业为49%；意大利企业税率为12%～24%；塞尔维亚企业为29%。

（编译自：土耳其官方公报）

土耳其发布对华日用陶瓷产品反倾销措施到期公告

2023年7月20日，土耳其贸易部发布第2023/21号公告称，原产于中国的日用陶瓷产品反倾销税已于2023年3月3日到期。涉案产品的土耳其税号为6911.10.00.00.11、6911.10 .00.00.12、6911.10.00.00.19、6912.00.21.00.00、6912.00.23.00.00、6912.00.25.00.11、6912.00.25.00.12、6912.00.25.00.19 和6912.00.29.00.00。

2016年9月24日，土耳其经济部对原产自中国的日用陶瓷产品启动反倾销调查。2018年3月3日，土耳其原经济部发布第2018/6号公告，对该案作出肯定性终裁，开始对中国涉案企业基于CIF价格征收8%的反倾销税。

（编译自：土耳其官方公报）

土耳其发布对华电子挂钟反倾销措施即将到期公告

2023年7月20日，土耳其贸易部发布第2023/21号公告称，原产于中国电子挂钟的反倾销税将于2024年5月23日到期，利益相关方可提起日落复审申请。涉案产品的土耳其税号为9105.21.00.00.00。

2001年1月26日，土耳其对原产于中国的电子挂钟启动反倾销调查。2001年11月7日，土耳其对该案作出肯定性终裁，开始征收反倾销税。此后，土耳其先后进行了三次日落复审，分别于2007年10月24日、2013年10月5日和2019年5月23日三次作出肯定性终裁，并延长了征税期限。

（编译自：土耳其官方公报）

厦门市贸促会法律事务部

咨询电话：2270252

(信息来源：中国贸易救济信息网、贸促商法等)