美国ITC发布对离心机实用平台和降膜蒸发器系统及其组件的337部分终裁

2022年8月2日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定离心机实用平台和降膜蒸发器系统及其组件（Certain Centrifuge Utility Platform and Falling Film Evaporator Systems and Components Thereof，调查编码：337-TA-1311）作出337部分终裁：对本案行政法官于2022年7月5日作出的初裁（No.14）不予复审，即基于和解，终止对列名被告美国HX Labs, LLC of Albany, OR的调查。

2022年6月21日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2022年5月25日作出的初裁（No.7）不予复审，即基于申请方撤回，终止对列名被告美国Mountain Pure, LLC of Vineyard, UT 的调查。

2022年4月28日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定离心机实用平台和降膜蒸发器系统及其组件（Certain Centrifuge Utility Platform and Falling Film Evaporator Systems and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1311）。

2022年3月29日，美国Apeks, LLC of Johnstown, Ohio向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号10,814,338、11,014,098、10,899,728），请求美国ITC发布普遍排除令（或有限禁止令）、禁止令。

美国Ambiopharm Inc. of Beech Island, SC 、美国Calpha Industries Inc. of Laguna Hills, CA 、美国Comerg, LLC of Phoenix, AZ 、美国Ezhydro of Sacremento, CA 、中国河南Henan Lanphan Industry Co., Ltd. of Zhengzhou, Henan Province, China河南兰帆实业有限公司、美国HX Labs, LLC of Albany, OR 、美国Idea Makers, LLC of Salt Lake City, UT 、中国上海Lab1st Scientific and Industrial Equipment, Inc. of Shanghai, China上海来元科学仪器有限公司、美国Miracle Education Distributors, Inc. of Cathedral City, CA 、美国Mountain Pure, LLC of Vineyard, UT 、美国Redford Management of Los Angeles, CA 、美国Ri Hemp Farms, LLC of West Greenwich, RI 、中国上海Shanghai Yuanhuai Industries Co. Ltd. of Shanghai City, China 上海远怀实业有限公司、中国陕西Toption Instrument Co., Ltd. of Shaanxi Province, China西安特普讯仪器设备有限公司、中国江苏Zhangjiagang Chunk Trading Corp. d/b/a Zhangjiagang Charme Trading Corp. Ltd. of Jiangsu Province, China张家港查尔梅贸易有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

外国企业对特定泳池清洁机器人及其下游产品和组件提起337调查申请

2022年7月29日，美国Zodiac Pool Systems LLC、法国Zodiac Pool Care Europe根据《美国1930年关税法》第337节规定向美国际贸易委员会提出申请，主张对美出口、在美进口及销售的特定泳池清洁机器人及其下游产品和组件（Certain Robotic Pool Cleaners, Products Containing the Same, and Components Thereof）侵犯了其知识产权。

中国天津Wybotics Co. Ltd. d/b/a Winny Pool Cleaner, f/k/a Tianjin Wangyuan Environmental Protection and Technology Co., Ltd., China天津望圆智能科技股份有限公司、美国Tianjin Pool & Spa Corporation, Commerce, CA、中国广东Shenzhen Aiper Intelligent Col, Ltd., China深圳市元鼎智能创新有限公司、美国Aiper Intelligent, LLC, Roswell, GA、美国Aiper, Inc., Los Angeles, CA为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

印度对华聚酯高强力纱发起反规避调查

2022年7月27日，印度商工部发布公告称，应印度国内企业Reliance Industries Limited提交的申请，对原产于或进口自中国的聚酯高弹力纱（High Tenacity Polyester Yarn）发起反规避调查，审查涉案产品是否经过改变描述、名称或成分来规避反倾销税。本案倾销调查期为2021年4月1日～2022年3月31日（12个月），损害调查期为2018年4月1日～2019年3月31日、2019年4月1日～2020年3月31日、2020年4月1日～2021年3月31日及倾销调查期。涉及印度海关编码5402.2090项下的产品。

鉴于目前新冠疫情（COVID-19）的特殊情况，利益相关方应于立案之日起30天内以电子邮件（发送至：ad12-dgtr@gov.in、dd13-dgtr@gov.in、adg13-dgtr@gov.in、adv12-dgtr@gov.in、dgtr-india@gov.in）的方式向调查机关提交相关信息。

2017年6月15日，印度商工部对原产于或进口自中国的聚酯高弹力纱启动反倾销调查。2018年7月9日，印度财政部发布通报第3 5/2018-Customs (ADD) 号，决定对中国涉案产品征收0～528美元/公吨的反倾销税，有效期5年，至2023年7月8日。

（编译自：印度商工部贸易救济总局官网）

印度尼西亚对进口蒸发器启动保障措施日落复审调查

2022年8月2日，WTO保障措施委员会发布印度尼西亚代表团于2022年7月29日向其提交的保障措施通报。2022年7月22日，应印尼生产商申请，印度尼西亚保障措施委员会对进口蒸发器（Evaporators）启动第一次保障措施日落复审调查。涉案产品的印尼税号为ex.8418.99.10。

利益相关方应于复审调查之日起15日内分别以纸质版和电子版进行应诉登记。听证会预计于2022年8月11日上午10点至12点以视频会议形式举行，参与听证会的利益相关方应于2022年8月6日前提交书面及视频证据材料。

印尼调查机关（印度尼西亚保障措施委员会）联系方式：

INDONESIAN SAFEGUARDS COMMITTEE

(Komite Pengamanan Perdagangan Indonesia/KPPI)

地址：M.I. Ridwan Rais Street No.5, Building I, 5th floor, Jakarta 10110

电话/传真: +62 21 385 7758

电子邮箱：kppi@kemendag.go.id

2019年6月12日，应印尼企业PT. Fujisei Metal于2019年5月15日提交的申请，印度尼西亚保障措施委员会对进口蒸发器启动保障措施调查。2019年10月17日，印尼对该案做出肯定性终裁。2020年1月6日，印尼财政部发布第1/PMK.010/2020号条例，决定自2020年1月11日起对进口蒸发器征收为期3年的保障措施税，具体措施如下：2020年1月11日至2021年1月10日为17%，2021年1月11日至2022年1月10日为15.5%，2022年1月11日至2023年1月10日为14%。

（编译自：世贸组织官网）

阿根廷对华吸尘器作出反倾销初裁

2022年8月2日，阿根廷生产发展部发布2022年7月29日作出的第598/2022号公告，对原产于中国的吸尘器（西班牙语：Aspiradoras, con motor eléctrico incorporado, de potencia inferior o igual a 2.500 W y de capacidad del depósito o bolsa para el polvo inferior o igual a 35 l, excepto aquellas capaces de funcionar sin fuente externa de energía y las diseñadas para conectarse al sistema eléctrico de vehículos automóviles）作出反倾销肯定性初裁，初步裁定对涉案产品征收离岸价（FOB）78.51%的临时反倾销税。措施自公告发布之日起生效，有效期为4个月。涉案产品为功率小于等于2500瓦、集尘袋或集尘容器小于等于35升，带内置电动机的吸尘器，涉及南共市税号8508.11.00和8508.19.00项下的产品，不包括能够在没有外部电源的情况下运行的吸尘器及设计用于连接机动车电气系统的吸尘器。

2022年3月9日，阿根廷生产发展部发布第149/2022号公告，应阿根廷企业LILIANA S.R.L.申请，对原产于中国的吸尘器启动反倾销调查。

（编译自：阿根廷官方公报）

阿根廷对华汽车及拖拉机散热器作出第一次反倾销日落复审终裁

2022年7月29日，阿根廷生产发展部发布第589/2022号公告，对原产于中国的汽车及拖拉机散热器（西班牙语：Radiadores para vehículos automóviles y tractores）作出第一次反倾销日落复审肯定性终裁，维持2016年第779号公告确定的反倾销税不变，继续对涉案产品征收离岸价187.47%的反倾销税，措施自公告发布之日起生效，有效期为5年。涉案产品的南共市税号为8708.91.00。

2015年6月24日，阿根廷原经济与公共财政部发布2015年5月8日第94号公告，对原产于中国的汽车空调蒸发器、冷凝器和汽车及拖拉机散热器进行反倾销立案调查（自公告发布次日起生效）。2016年12月7日，阿根廷原生产部发布第E779/2016号决议，对中国涉案产品作出反倾销肯定性终裁，决定征收离岸价187.47%的反倾销税，有效期为5年，该案涉及南共市海关编码8708.91.00和8418.99.00项下的产品。2021年12月3日，阿根廷生产发展部发布第873/2021号公告，应阿根廷企业FACORSA S.A.、INDUSTRIAS MANUFACTURAS KONAS S.A.和AUTO VENTURES S.A.提交的申请，对原产于中国的汽车及拖拉机散热器启动第一次日落复审调查。

（编译自：阿根廷官方公报）

印度对华糖精作出反规避终裁

2022年7月26日，印度商工部发布公告称，对原产于或进口自中国的糖精（Saccharin）作出反规避终裁，裁定中国涉案产品经由泰国进口到印度以规避反补贴税，因此建议对中国糖精实施的反补贴措施及有效期同样适用于原产于或进口自泰国的糖精，即征收CIF20%的反补贴税，有效期至2024年7月29日。本案涉及印度海关编码29251100项下产品。

2018年8月10日，印度对原产于或进口自中国的糖精启动反补贴调查。2019年6月19日，印度商工部对该案作出肯定性终裁。2019年8月30日，印度财政部发布通报第No.2/2019-Customs(CVD)号，决定对中国的糖精征收反补贴税。2022年3月17日，印度商工部发布公告称，应国内企业Swati Petro Products Private Limited的申请，对原产于或进口自中国的糖精启动反规避调查，审查涉案产品是否通过泰国进口到印度以规避反补贴税。

（编译自：印度商工部贸易救济总局官网）

澳大利亚终止对华铝型材反倾销和反补贴新出口商复审调查

2022年7月21日，澳大利亚反倾销委员会发布第2022/070号公告称，因申请方中国企业大石桥市恒远铝业有限公司（Dashiqiao Hengyuan Aluminum Products Co.,Ltd.）于2022年7月11日书面请求撤回审查申请，因此终止对其进口铝型材（Aluminium Extrusions）发起反倾销和反补贴新出口复审调查。涉案产品的澳大利亚海关编码为7604.10.00.06、7604.21.00.07、7604.21.00.08、7604.29.00.09、7604.29.00.10、7608.10.00.09、7608.20.00.10、7610.10.00.12和7610.90.00.13。

2009年6月24日，澳大利亚对进口自中国的铝型材启动反倾销和反补贴调查。2010年10月28日，澳大利亚对该案作出肯定性终裁，裁定涉案产品的倾销幅度为2.7%～25.7％、补贴幅度为3.8%～18.4%。澳大利亚先后分别于2015年4月24日、2020年2月13日两次发起对中国铝型材的反倾销和反补贴日落复审调查，并于2015年10月20日和2020年10月16日作出肯定性日落复审终裁。2022年6月22日，澳大利亚反倾销委员会发布第2022/055号公告称，应中国企业大石桥市恒远铝业有限公司于2022年6月1日提交的申请，对进口中国的铝型材发起反倾销和反补贴新出口复审调查。

（编译自：澳大利亚反倾销委员会）

土耳其对进口研磨球作出保障措施终裁

2022年7月27日，土耳其贸易部发布第2022/2号公告，对进口钢铁制研磨机用研磨球及类似品（土耳其语：“Ö?ütücü bilyalar ve ö?ütmeye mahsus benzeri e?ya”ve“Ö?ütücü bilyalar ve ö?ütmeye mahsus di?er e?ya”）作出保障措施终裁，建议对涉案产品征收为期3年的保障措施税，第一年为200美元/吨，第二年为195美元/吨，第三年为190美元/吨，措施实施以总统颁布的保障措施征税令为准。本案涉及土耳其税号7325.91.00.00.00和7326.11.00.00.00项下的产品。

2021年10月9日，土耳其贸易部发布第2021/8号公告，应土耳其国内生产商申请，对进口钢铁制研磨机用研磨球及类似品启动保障措施调查。

（编译自：土耳其官方公报）

南非对华售后市场替换用汽车挡风玻璃发起反倾销调查

2022年7月22日，南非国际贸易管理委员会（ITAC）（代表南部非洲联盟-SACU，SACU包含国家为南非、博茨瓦纳、纳米比亚、莱索托及斯威士兰5国）发布公告，对自中国进口的售后市场替换用汽车挡风玻璃（Windscreens for Vehicles, to be used in the SACUARG market）发起反倾销调查。涉案产品的南非税号为7007.21.20。

（信息来源：商务部贸易救济调查局）

摩洛哥对华胶合板启动反倾销日落复审调查

2022年7月26日，摩洛哥工业、贸易、绿色与数字经济部发布第DDC/08/2022号公告称，应摩洛哥生产商CEMA BOIS DE L'ATLAS (CBA)提交的申请，对原产于中国的胶合板启动第二次反倾销日落复审调查。本案倾销调查期为2021年1月1日～2021年12月31日。涉案产品由奥古曼木（Okoumé）薄板或其他木材薄板构成，每层薄板厚度不超过6毫米。涉案产品的摩洛哥税号为4412109100、4412109910、4412109920、4412109990、4412319200、4412319810、4412319820、4412319890、4412339100、4412339910、4412339920、4412339990、4412349100、4412349910、4412349920、4412349990、4412399100、4412399910、4412399920、 4412399990、4412419100、4412419910、441241.9920、4412419990、4412429100、4412429910、4412429920、4412429990、4412499100、4412499910、4412499920、 4412499990、4412519100、4412519910、4412519920、4412519990、4412529100、4412529910、4412529920、4412529990、4412599100、4412599910、4412599920、4412599990、4412919100、4412919910、4412919920、4412919990、4412929100、 4412929910、4412929920、4412929990、4412999300、4412999710、4412999720、 4412999790。

2011年5月2日，摩洛哥对原产于中国的胶合板启动反倾销原审调查。2013年1月21日，摩洛哥在其官方公报发布消息，正式对中国涉案产品征收25%的反倾销税。2018年7月26日，摩洛哥在其官方公报发布消息，维持涉案产品的反倾销税不变，将反倾销税的有效期延长5年。

（编译自：摩洛哥工业、贸易、绿色与数字经济部官网）

厦门市贸促会法律事务部

咨询电话：2270252

(信息来源：中国贸易救济信息网、贸法通等)