美国ITC发布对电池及其下游产品的337部分终裁

2021年5月17日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定电池及其下游产品（Certain Batteries and Products Containing Same，调查编码：337-TA-1244）作出337部分终裁：对本案行政法官于2021年4月21日作出的初裁（No. 7）不予复审，即基于申请方撤回终止对中国广东Shenzhen Liancheng Weiye Industrial Co., Ltd. of China深圳市联诚伟业实业有限公司、中国广东Shenzhen Ollop Technology Co. Ltd. of China深圳市奥朗普科技有限公司、中国广东Shenzhen Tuo Yu Technology Co., Ltd. of China深圳市拓裕科技有限公司的调查。

2021年2月1日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定电池及其下游产品（Certain Batteries and Products Containing Same）启动337调查（调查编码：337-TA-1244）。

2020年12月30日，美国One World Technologies, Inc., of Anderson, SC、维京群岛Techtronic Power Tools Technology Ltd. of Road Town, Tortola, British Virgin Islands向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号D579,868、D580,353、D593,944），请求美国ITC发布普遍排除令、有限排除令、禁止令。

中国内蒙古Darui Development Limited of Yakeshi, China、中国广东Dongguan Xinjitong Electronic Technology Co., Ltd. of China东莞市芯技通电子科技有限公司、中国广东Shenzhen Laipaili Electronics Co., Ltd. of China深圳市莱派利电子有限公司、中国广东Shenzhen Liancheng Weiye Industrial Co., Ltd. of China深圳市联诚伟业实业有限公司、中国广东Shenzhen MingYang Creation Electronic Co., Ltd. of China深圳市明杨创新电子有限公司、中国广东Shenzhen Ollop Technology Co. Ltd. of China深圳市奥朗普科技有限公司、中国广东Shenzhen Rich Hao Yuan Energy Technology Co., Ltd. of China深圳市富浩源能源科技有限公司、中国广东Shenzhen Runsensheng Trading Co., Ltd. of China深圳市润森盛商贸有限公司、中国广东Shenzhen Saen Trading Co., Ltd. of China深圳市萨恩商贸有限公司、中国广东Shenzhen Shengruixiang E-Commerce Co.,Ltd. of China深圳市晟瑞祥电子贸易有限公司、中国广东Shenzhen Tuo Yu Technology Co., Ltd. of China深圳市拓裕科技有限公司、中国广东Shenzhen Uni-Sun Electronics Co., Ltd. of China深圳市联昶电子有限公司 、中国广东Shenzhen Vmartego Electronic Commerce Co., Ltd. of China深圳市微玛易购电子商务有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国ITC正式对健身设备、流组件及其下游系统启动337调查

2021年5月13日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定健身设备、流组件及其下游系统（Certain Fitness Devices, Streaming Components Thereof, and Systems Containing Same）启动337调查（调查编码：337-TA-1265）。

2021年4月13日，美国Dish DBS Corporation of Englewood, Colorado、美国Dish Technologies L.L.C. of Englewood, Colorado、美国Sling TV L.L.C. of Englewood, Colorado向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号9,407,564、10,469,554、10,469,555、10,757,156、10,951,680），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国ICON Health & Fitness, Inc., of Logan, UT、美国FreeMotion Fitness, Inc., of Logan, UT、美国NordicTrack, Inc., of Logan, UT、加拿大lululemon athletica inc. of Vancouver, British Columbia, Canada、美国Curiouser Products Inc. d/b/a/ MIRROR of New York, NY、美国Peloton Interactive, Inc., of New York, NY为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国ITC正式对电视、遥控器及其组件启动337调查

2021年5月10日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定电视、遥控器及其组件（Certain Televisions, Remote Controls, and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1263）。

2021年4月8日，美国Roku, Inc. of San Jose, California向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号8,378,875 、7,388,511），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Universal Electronics, Inc., Scottsdale, AZ、中国广西Gemstar Technology (Qinzhou) Co. Ltd., China骏升科技（钦州）有限公司、中国江苏Gemstar Technology (Yangzhou) Co. Ltd., China骏升科技（扬州）有限公司、中国香港C.G. Development Ltd., China、荷兰Universal Electronics BV, Netherlands、巴西UEI Brasil Controles Remotos Ltda., Brazil、墨西哥CG México Remote Controls, S. de R.L. de C.V., Mexico、韩国LG Electronics Inc., Korea、美国LG Electronics USA, Inc., Englewood Cliffs, NJ、韩国Samsung Electronics Co., Ltd., Korea、美国Samsung Electronics America, Inc., Ridgefield Park, NJ、美国Charter Communications, Inc., Stamford, CT、美国Charter Communications Holdings, LLC, St. Louis, MO、美国Spectrum Management Holding Company, LLC, Stamford, CT、美国Altice USA, Inc., Long Island City, NY、美国CSC Holdings, LLC d/b/a Optimum-Cablevision, Long Island City, NY、美国Cablevision Systems Corp., Bethpage, NY、美国Cequel Communications, LLC d/b/a Suddenlink Communications, Long Island City, NY、美国Wideopenwest, Inc., Englewood, CO为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国ITC发布对便携式电池启动器及其组件的337部分终裁

2021年5月4日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定便携式电池启动器及其组件（Certain Battery Jump Starters and Components Thereof，调查编码：337-TA-1256）作出337部分终裁：对本案行政法官于2021年4月16日作出的初裁（No.11）不予复审，即基于和解终止对列名被告美国Advance Auto Parts, Inc., of Raleigh, NC的调查。

2021年3月17日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定便携式电池启动器及其组件（Certain Battery Jump Starters and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1256）。

2021年1月19日，美国NOCO Company of Glenwillow, OH向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号9,007,015、10,604,024和美国注册商标号4,811,656、4,811,749），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Advance Auto Parts, Inc., of Raleigh, NC、英国Anker Technology (UK) Ltd. of Birmingham, United Kingdom、美国Antigravity Batteries LLC of Gardena, CA、中国广东Arteck Electronic Co., Ltd., of Shenzhen, Guangdong, China、美国AutoZone, Inc., of Memphis, TN、美国Best Buy Co., Inc., of South Richfield, MN、美国Best Parts, Inc., of Memphis, TN、美国Clore Automotive, LLC, of Lenexa, KS、美国Deltran USA, LLC, of DeLand, FL、美国Energen, Inc., of City of Industry, CA、中国广东FlyLink Tech Co., Ltd., of Shenzhen, Guangdong, China、中国广东Gooloo Technologies LLC/Shenzhen Gooloo E-Commerce Co., Ltd. of Shenzhen, China深圳市钴鲁科技有限公司、美国Great Neck Saw Manufacturers, Inc., of Mineola, NY、中国广东Guangdong Boltpower Energy Co., Ltd., of Shenzhen City, Guangdong, China、美国Halo2Cloud, LLC, of Hartford, CT、美国Horizon Tool, Inc., of Greensboro, NC、美国K-Tool International of Plymouth, MI、美国Lowe’s Companies, Inc., of Mooresville, NC、美国Matco Tools Corporation of Stow, OH、美国MonoPrice, Inc., of Brea, CA、美国National Automotive Parts Association, LLC (d/b/a NAPA) of Atlanta, GA、美国Nekteck, Inc., of Anaheim, CA、美国O’Reilly Automotive, Inc., of Springfield, MO、美国Paris Corporation of Westampton, NJ、美国PowerMax Battery (U.S.A.), Inc., of Ontario, CA、美国Prime Global Products, Inc., of Ball Ground, GA、美国QVC, Inc., of West Chester, PA、中国江苏Schumacher Power Technology Ltd. of Yancheng, Jiangsu, China、美国Schumacher Electric Corp. of Mount Prospect, IL、中国广东Shenzhen Carku Technology Co., Ltd., of Shenzhen, China、中国广东Shenzhen Dingjiang Technology Co., Ltd. LLLC of Shenzhen, China、中国广东Shenzhen Jieruijia Technology Co. Ltd of Gong Ming, Guang Ming District, China、中国广东Shenzhen Mediatek Tong Technology Co., Ltd., of Shenzhen, China、中国广东Shenzhen Take Tools Co., Ltd., of Shenzhen, Guangdong, China、中国广东Shenzhen Topdon Technology Co., Ltd., of Shenzhen, China、中国广东Shenzhen Valuelink E-Commerce Co., Ltd., of Shenzhen China、美国Smartech Products, Inc., of Savage, MD、中国广东ThiEYE Technologies Co., Ltd., of Longgang District, China、美国Tii Trading Inc. of Baldwin Park, CA、美国Walmart Inc. of Bentonville, AR、美国Winplus North America, Inc., of Costa Mesa, CA、美国Zagg Co. Rrd Gst of Plainfield, IN、中国浙江Zhejiang Quingyou Electronic Commerce Co., Ltd., of Hangzhou, Zhejiang, China、中国上海70mai Co., Ltd., of Shanghai, China上海七十迈数字科技有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

印度对涉华光伏电池及组件发起反倾销立案调查

2021年5月15日，印度商工部发布公告称，应印度太阳能制造协会 [ Indian Solar Manufacturers Association ( ISMA ) ] 代表印度企业Mundra Solar PV Limited、Jupiter Solar Power Limited和Jupiter International Limited提交的申请，对原产于或进口自中国、泰国和越南的光伏电池及组件（Solar Cells whether or not assembled into modules or panels）发起反倾销立案调查。本案主要涉及印度海关编码85414011和85411012项下的产品。本案倾销调查期为2019年7月～2020年12月（18个月），损害调查期为2016年～2017年、2017年～2018年、2018年～2019年、2019年～2020年及倾销调查期。

鉴于目前新冠疫情（COVID-19）的特殊情况，利益相关方应于立案之日起30天内以电子邮件（发送至：adg11-dgtr@gov.in、adv13-dgtr@gov.in、jd13-dgtr@gov.in和dd17-dgtr@gov.in）的方式向调查机关提交相关信息。

（编译自：印度商工部贸易救济总局官网）

美国国际贸易委员会对手扶式扫雪机及其零部件作出双反产业损害初裁

2021年5月13日，美国国际贸易委员会（ITC）投票对进口自中国的手扶式扫雪机及其零部件（Walk-behind Snow Throwers and Parts thereof）作出反倾销和反补贴产业损害肯定性初裁，初步裁定被主张存在倾销和政府补贴的中国涉案产品对美国国内产业构成了实质性损害。在本次裁定中，5名国际贸易委员会委员均投肯定票。基于美国国际贸易委员会的肯定性产业损害初裁，美国商务部将继续对本案进行调查，预计将于2021年6月23日作出反补贴初裁，2021年9月6日作出反倾销初裁。

2021年4月20日，应美国企业MTD Products, Inc.于2021年3月30日提交的申请，美国商务部宣布对进口自中国的手扶式扫雪机及其零部件发起反倾销和反补贴立案调查。本案涉及美国协调关税税号8430.20.0060。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

墨西哥对涉华涤纶长丝作出反倾销初裁

2021年5月14日，墨西哥经济部发布公告称，对原产于中国和印度的涤纶长丝（Polyester Textured Yarn/PTY）作出反倾销初裁，初步裁定暂不对涉案产品征收临时反倾销税。涉案产品的墨西哥TIGIE税号为5402.33.01。公告自发布次日起生效。

利益相关方应于公告发布之日起20个工作日内提交案件评述意见及证据材料，截止时间为到期日下午6点。

2020年3月31日，墨西哥对原产于中国和印度的涤纶长丝启动反倾销立案调查。案件倾销调查期为2018年7月1日～2019年6月30日，损害调查期为2016年7月1日～2019年6月30日。

（编译自：墨西哥官方日报）

欧盟对华铝合金轮毂发布反倾销措施即将到期公告

2021年5月3日，欧盟委员会发布公告称，原产于或进口自中国的铝合金轮毂（Aluminium Road Wheels）反倾销措施即将于2022年1月25日到期。欧盟成员国企业可在自本公告发布之日起至上述到期日3个月之前的时间内向欧盟委员会提交本案反倾销日落复审书面申请。涉案产品欧盟CN（Combined Nomenclature）编码为ex 8708 70 10和ex 8708 70 50，欧盟TARIC编码为8708 70 10 10和8708 70 50 10。

2009年8月13日，欧盟对原产于中国的铝合金轮毂进行反倾销立案调查；2010年10月28日，欧盟对此案作出肯定性终裁。2015年10月27日，应欧洲轮毂制造商协会（the Association of European Wheels Manufacturers）于2015年7月16日提交的申请，欧盟委员会对原产于或进口自中国的铝合金轮毂进行第一次反倾销日落复审调查。2017年1月24日，欧盟委员会发布公告称，对原产于中国的铝合金轮毂作出第一次反倾销日落复审终裁。

（编译自：欧盟委员会网站）

秘鲁终止对进口服装进行保障措施调查

2021年5月7日，秘鲁国家竞争和知识产权保护局倾销、补贴和非关税贸易壁垒委员会在官方日报《秘鲁人报》（El Peruano）发布第169-2021/CDB-INDECOPI号公告称，决定终止对进口服装的保障措施调查。本案涉及海关税则第61章、第62章和第63章项下共计284个税号子项的服装产品。

2020年11月1日，秘鲁国家竞争和知识产权保护局倾销、补贴和非关税贸易壁垒委员会发布第146-2020/CDB-INDECOPI号公告，对进口服装启动保障措施立案调查。

（编译自：秘鲁官方日报）

印度尼西亚对进口瓷砖启动第一次保障措施日落复审立案调查

2021年5月5日，印度尼西亚保障措施委员会发布公告称，应印尼瓷砖协会（ASAKI）申请，对进口瓷砖（印度尼西亚语：barang ubin keramik）启动第一次保障措施日落复审立案调查。涉案产品的印尼税号为6907.21.91、6907.21.92、6907.21.93、6907.21.94、6907.22.91、6907.22.92、6907.22.93、6907.22.94、6907.23.91、6907.23.92、6907.23.93和 6907.23.94。本案调查期为2016年～2020年。

利益相关方应于公告发布15日内进行应诉登记。

调查机关（印尼保障措施委员会）联系方式：

KOMITE PENGAMANAN PERDAGANGAN INDONESIA

Kementerian Perdagangan Republik Indonesia

地址：Jl. M.I. Ridwan Rais No. 5, Gedung I, Lantai 5, Jakarta 10110

电话/传真：(021) 3857758

电子邮箱：kppi@kemendag.go.id

2018年3月29日，印度尼西亚对进口瓷砖启动保障措施立案调查。2018年9月19日，印尼财政部在其官方公报发布第119/PMK.010/2018号条例，宣布自2018年10月12日起对进口瓷砖征收保障措施税，具体如下：2018年10月12日~2019年10月11日为23%，2019年10月12日~2020年10月11日为21%，2020年10月12日~2021年10月11日为19%。

（编译自：印度尼西亚贸易部保障措施委员会官网）

泰国对涉华热浸镀铝锌合金冷轧钢板作出反倾销终裁

2021年4月30日，泰国倾销和补贴审查委员会发布公告称，对原产于中国和韩国的热浸镀铝锌合金冷轧钢板（泰语：????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，参考英语：Cold Rolled Steel Sheet,Plated or Coated with Hot-dipped Aluminum and Zinc Alloys）作出反倾销肯定性终裁，决定对中国和韩国的涉案产品征收到岸价（CIF）%的反倾销税，具体征税如下：自该措施生效之日起6个月内（委员会另行规定除外），中国和韩国涉案产品的反倾销税为0%；自该措施生效之日起6个月后，中国涉案产品的反倾销税为40.77%，韩国企业Dongkuk Steel Mill Co., Ltd.为7.00%、SeAH Coated Metal Corporation为4.27%、韩国其他企业为33.62%。该措施自本公告在《政府公报网》发布次日起生效，有效期为5年，至2026年4月30日终止。 涉案产品的泰国海关编码为7210.7011.032、7210.7011.033、7210.7011.034、7210.7011.042、7210.7011.043、7210.7011.044、7210.7011.090、7210.7091.020、7210.7091.030、7210.7091.040、7210.7091.090、7212.4011.090、7212.4012.090、7212.4019.090、7212.4091.090、7212.4092.090、7212.4099.090、7225.9990.072、7225.9990.073、7225.9990.074、7225.9990.076、7225.9990.077、7225.9990.078、7225.9990.079、7225.9990.090、7226.9919.090、7226.9999.090。涂层工艺采用喷墨印刷到钢板实现彩色层，或涂层结构为冷轧镀铝锌钢板等不在征税范围内。

2019年10月17日，泰国对原产于中国和韩国的热浸镀铝锌合金冷轧钢板发起反倾销立案调查。

（编译自：泰王国政府公报网）

欧亚经济联盟发布对华载重轮胎第一次反倾销日落复审终裁披露

2021年4月30日，欧亚经济委员会内部市场保护司在官方公报发布第2021/266/AD18R1号公告，发布对原产于中国的进口载重轮胎第一次反倾销日落复审终裁披露，裁定若取消涉案产品的反倾销税，涉案产品的倾销，以及该倾销对欧亚经济联盟产业构成的损害将继续或再度发生，因此建议维持2015年第154号决议所确定的反倾销税，有效期为5年。涉案产品的欧亚经济联盟税号为4011201000和4011209000。

利益相关方应于2021年5月14日（含）前提交本案评述意见。

2014年9月1日，欧亚经济委员会对原产自中国的进口载重轮胎启动反倾销立案调查。2015年12月18日，依据2015年11月17日第154号决议，欧亚经济委员会开始对华涉案产品征收为期5年的反倾销税，反倾销税率为14.79%～35.35%，有效期至2020年12月17日。2020年8月19日，欧亚经济委员会对华载重轮胎启动第一次反倾销日落复审立案调查。2020年11月17日，依据欧亚经济委员会2020年11月13日第143号决议，欧亚经济联盟延长中国载重轮胎反倾销税的有效期至2021年8月18日。

（编译自：欧亚经济联盟官网）

韩国对华铝制双涂层预涂感光板产品启动反倾销立案调查

2021年4月26日，韩国贸易委员会发布公告（调查号为23-2021-1）称，应韩国国内企业于2021年3月4日提交的申请，对原产于中国的两面长度均不小于255毫米的铝制双涂层预涂感光板产品（Presensitized Aluminum Plate with Double-layered Coating for Offset Printing）启动反倾销立案调查。涉案产品的韩国税号为3701.30.9100。涉案产品不包括光敏聚合物紫罗兰色版和再生版的铝制双涂层预涂感光板。本案倾销调查期为2020年1月1日～2020年12月31日，损害调查期为2017年1月1日～2020年12月31日。除另行延期（2个月）外，预计初裁将于公告发布3个月内作出。

（编译自：韩国贸易委员会官网）

英国贸易救济调查局发布对华高抗疲劳性能混凝土钢筋反倾销过渡性审查立案公告

2021年4月29日，英国国际贸易部（TRID）发布公告，对原产于中国的高抗疲劳性能混凝土钢筋（High Fatigue Performance Steel ConcreteReinforcement Bars）反倾销立案进行过渡性审查，以决定欧盟现行反倾销措施在脱欧后是否继续在英国实施及是否调整税率水平。涉案产品的英国海关编码为7214200010、7228302010、7228304110、7228304910、7228306110、7228306910、7228307010和7228308910。倾销调查期为2020年4月1日至2021年3月31日，损害调查期为2017年4月1日至2021年3月31日。

案件利害相关方可登陆TRID网站注册（https://www.trade-remedies.service.gov.uk），以获得案件相关信息并参与相关调查程序，注册需在5月19日前完成。

（编译自：英国贸易救济服务官网）

英国贸易救济调查局发布对涉华冷轧板卷反倾销过渡性审查立案公告

2021年4月29日，英国国际贸易部（TRID）发布公告，对原产于中国和俄罗斯的冷轧板卷（Certain Cold Rolled Flat Steel Products）开启反倾销立案过渡性审查，以决定欧盟现行反倾销措施在脱欧后是否继续在英国实施及是否调整税率水平。涉案产品的英国海关编码为7209150090、7209169000、7209179000、7209189100、7211233099、7211238019、7211238095、7209269000、7209279000、7209289000、7211233010、7225508000、7226920010、7211238099、7211290019、7211290099、7211233091、7209189990、7226920090。本案倾销调查期为2020年4月1日至2021年3月31日，损害调查期为2017年4月1日至2021年3月31日。

案件利害相关方可登陆TRID网站注册（https://www.trade-remedies.service.gov.uk），以获得案件相关信息并参与相关调查程序，注册需在5月19日前完成。

（编译自：英国贸易救济服务官网）

澳大利亚对涉华彩钢带作出反倾销和反补贴初裁

2021年4月23日，澳大利亚反倾销委员会发布第2021/056号公告，对进口自中国的彩钢带（Painted Steel Strapping）作出反倾销和反补贴初裁，裁定中国出口商秦皇岛佳士伦包装材料有限公司（Qinhuangdao Jiashilun Packaging Materials Co., Ltd.）倾销幅度为-6.2%、补贴幅度为0.2%，中国其他出口商倾销幅度为11.5%、补贴幅度为42.6%。因此，建议以保证金形式对中国涉案产品实施临时反倾销和反补贴措施，中国其他出口商保证金有效比率为54.1%，同时终止对秦皇岛佳士伦包装材料有限公司的反倾销和反补贴调查。对进口自越南的彩钢带作出反倾销否定性初裁，因此终止对越南涉案产品的反倾销调查。涉案产品的澳大利亚海关编码为7212.40.00.62。

2020年5月27日，澳大利亚反倾销委员会发布第2020/50号公告称，应澳大利亚国内企业Signode Packaging Group Australia Pty Ltd提交的申请，对进口自中国的彩钢带启动反倾销和反补贴立案调查，对进口自越南的彩钢带启动反倾销立案调查。此次调查的产品为公称宽度12mm～32mm、公称厚度0.5mm～1.5mm、无论是否成卷、无论是否打蜡的碳钢彩钢带。不锈钢带和镀锌钢带不在本案的调查范围内。

　　（编译自：澳大利亚反倾销委员会）

厦门贸促会法律事务部，咨询电话：2218811

            (信息来源：中国贸易救济信息网、贸促预警等)