美国ITC发布对数字视频播放设备及其组件的337部分终裁

2021年8月2日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定数字视频播放设备及其组件（Digital Video-Capable Devices and Components Thereof，调查编码：337-TA-1224）作出337部分终裁：对本案行政法官于2021年7月13日作出的初裁（No.40）不予复审，即基于和解，终止本案对韩国LG Electronics, Inc., Korea、美国LG Electronics USA, Inc., Englewood Cliffs, NJ的调查。

2021年7月26日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年7月2日作出的初裁（No.32）不予复审，即基于申请方提出的动议，终止本案对美国注册专利号10,298,564 第17、23项申诉的调查。

2021年6月21日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年5月20日作出的初裁（No.26）不予复审，即基于申请方提出的动议，终止本案对美国注册专利号10,298,564 第15、16、28项申诉和对美国注册专利号9,436,809全部申诉的调查。

2021年4月15日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年3月26日作出的初裁（No.19）不予复审，即基于申请方提出的动议，终止本案对美国注册专利号9,590,977 第1-3和8-10项申诉的调查。

2020年10月16日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定数字视频播放设备及其组件（Digital Video-Capable Devices and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1224）。

2020年9月18日，荷兰Koninklijke Philips N.V.和美国Philips North America LLC向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号9,436,809、9,590,977、10,091,186、10,298,564），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Dell Technologies Inc., Round Rock, TX、美国Dell Inc., Round Rock, TX、中国Hisense Co. Ltd., China、中国山东Hisense Visual Technology Co., Ltd. (f/k/a Qingdao Hisense Electric Co., Ltd.)、美国Hisense Electronics Manufacturing Company of America Corporation, Suwanee, GA、美国Hisense USA Corporation, Suwanee, GA、中国Hisense Import & Export Co. Ltd., China、中国Hisense International Co., Ltd., China、中国香港Hisense International (HK) Co., Ltd., Hong Kong、中国香港Hisense International (Hong Kong) America Investment Co., Ltd., Hong Kong、美国HP, Inc., Palo Alto, CA、中国香港Lenovo Group Ltd., Hong Kong、美国Lenovo (United States), Inc., Morrisville, NC、韩国LG Electronics, Inc., Korea、美国LG Electronics USA, Inc., Englewood Cliffs, NJ、中国广东TCL Industries Holdings Co., Ltd., China、中国香港TCL Electronics Holdings Ltd. (f/k/a TCL Multimedia Technology Holdings Ltd.), Hong Kong、中国广东TCL King Electrical Appliances (Huizhou) Co. Ltd., China、美国TTE Technology, Inc., Corona, CA、中国香港TCL Moka International Ltd., Hong Kong、墨西哥TCL Moka Manufacturing S.A. de C.V., Mexico、越南TCL Smart Device (Vietnam) Company Ltd., Vietnam、中国台湾地区MediaTek Inc., Taiwan、美国MediaTek USA Inc., San Jose, CA、中国台湾地区Realtek Semiconductor Corp., Taiwan、美国Intel Corporation, Santa Clara, CA为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国企业对特定智能恒温器、负载控制开关及其组件提起337调查申请

2021年7月29日，美国Causam Enterprises, Inc根据《美国1930年关税法》第337节规定向美国际贸易委员会提出申请，主张对美出口、在美进口及销售的特定智能恒温器、负载控制开关及其组件（Certain Smart Thermostats, Load Control Switches and Components Thereof）侵犯了其专利权。

美国Alarm.com Holdings, Inc. of Tysons, VA、美国Alarm.com Inc. of Tysons, VA、加拿大Ecobee,Inc. of Canada、美国EnergyHub, Inc. of Brooklyn, NY、美国Itron, Inc. Liberty Lake, WA、美国Itron Distributed Energy Management, Inc. of Liberty Lake, WA、中国Resideo Smart Homes Technology (Tianjin) of China、美国Resideo Technologies, Inc. of Austin, TX、美国Xylem Inc. of Rye Brook,NY为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国ITC正式对住宅安全监控和自动化控制面板及其组件启动337调查

2021年7月30日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定住宅安全监控和自动化控制面板及其组件（Certain Residential Premises Security Monitoring and Automation Control Panels, and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1273）。

2021年6月30日，美国ADT LLC of Boca Raton, FL、美国The ADT Security Corporation of Boca Raton, FL向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号8,976,937、9,286,772），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Vivint, Inc., of Provo, UT为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国ITC发布对LED景观照明装置及其组件的337部分终裁

2021年7月29日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定LED景观照明装置及其组件（LED Landscape Lighting Devices and Components Thereof，调查编码：337-TA-1261）作出337部分终裁：对本案行政法官于2021年7月9日作出的初裁（No.13）不予复审，即列名被告美国cBright Lighting, Inc., of San Leandro, CA为缺席被告。

2021年4月8日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定LED景观照明装置及其组件（LED Landscape Lighting Devices and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1261）。

2021年3月9日，美国Wangs Alliance Corporation d/b/a WAC Lighting of Port Washington, NY向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号10,571,101、10,920,971），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国CAST Lighting LLC, Hawthorne, NJ、中国广东Shenzhen Wanjia Lighting Co., Ltd. d/b/a WONKA, China深圳市万家照明有限公司、美国cBright Lighting, Inc., San Leandro, CA、美国Dauer Manufacturing Corp., Medley, FL、美国FUSA Corp., Medley, FL、美国Lumien Enterprise, Inc. d/b/a Lumien Lighting, Acworth, GA、中国江苏Jiangsu Sur Lighting Co., Ltd., China江苏舒适照明有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

印度对华阿托伐他汀中间体(ATS-8)发起反倾销立案调查

2021年8月2日，印度商工部发布公告称，应印度企业Arch Pharma labs Limited提交的申请，对原产于或进口自中国的阿托伐他汀中间体（ATS-8）[(4R-Cis)-1,1-Dimethylethyl-6-cyanomethyl-2,2-dimethyl-1,3-dioxane-4-acetatealso known as ATS-8) ]发起反倾销立案调查。本案涉及印度海关编码2932、2933项下的产品和2915、2916、2917、2918、2926、2931和2934项下的部分产品。本案倾销调查期为2020年4月1日～2021年3月31日（12个月），损害调查期为2017年～2018年、2018年～2019年、2019年～2020年及倾销调查期。涉案产品的化学名为(4R-Cis)-1,1-二甲基乙基-6-氰基甲基-2,2-二甲基-1,3-二氧六环-4-乙酸酯，别称ATS-8、ASC-3P、TBIN、氰基缩酮化合物和阿托伐他汀中间体，其中ATS-8最为常用。

鉴于目前新冠疫情（COVID-19）的特殊情况，利益相关方应于立案之日起30天内以电子邮件（发送至：adg11-dgtr@gov.in、dir13-dgtr@gov.in、dir11-dgtr@gov.in和jd16-dgtr@gov.in）的方式向调查机关提交相关信息。

（编译自：印度商工部贸易救济总局官网）

欧盟对涉华冷轧钢板产品启动第一次反倾销日落复审立案调查

2021年8月3日，欧盟委员会发布公告，应欧洲钢铁工业联盟（EUROFER）于2021年5月3日提交的申请，对原产于中国和俄罗斯的冷轧钢板产品（Cold Rolled Flat Steel Products）启动第一次反倾销日落复审立案调查。涉案产品欧盟CN（Combined Nomenclature）编码为ex 7209 15 00（TARIC编码7209 15 00 90）、7209 16 90、7209 17 90、7209 18 91、ex 7209 18 99（TARIC编码7209 18 99 90）、ex 7209 25 00（TARIC编码7209 25 00 90）、7209 26 90、7209 27 90、7209 28 90、7211 23 30、ex 7211 23 80（TARIC编码7211 23 80 19、7211 23 80 95和7211 23 80 99）、ex 7211 29 00（TARIC编码 7211 29 00 19和7211 29 00 99）、7225 50 80 和7226 92 00。本案倾销调查期为2020年7月1日~2021年6月30日，损害分析期为2017年1月1日~倾销调查期结束。

2015年5月14日，应欧洲钢铁协会（European Steel Association）代表欧盟多于25%的冷轧钢板产品生产商于2015年4月1日提交的申请，欧盟委员会对中国和俄罗斯的冷轧钢板产品发起反倾销立案调查。2016年2月12日，欧盟对原产于中国和俄罗斯的冷轧钢板产品作出反倾销初裁并征收临时反倾销税。2016年8月4日，欧盟委员会发布对原产于中国和俄罗斯的冷轧钢板产品作出的反倾销终裁。

（编译自：欧盟委员会网站）

韩国对涉华不锈钢板卷作出反倾销终裁

2021年7月22日，韩国贸易委员会发布第23-2020-3号案件第2021-10号决议，对原产于中国大陆、印度尼西亚和中国台湾地区的不锈钢板卷（Flat-rolled Products of Stainless Steel）作出反倾销终裁，1.建议对上述国家和地区涉案产品征收7.17%～25.82%反倾销税（详见下表），其中，中国大陆为23.69%~25.82%、印尼为25.82%、中国台湾地区为7.17%~9.47%，2. 批准5家企业的价格承诺提议（详见附件）。措施自韩国企划财政部发布征税公告起生效，有效期为5年。本案倾销调查期为2019年1月1日～2019年12月31日，损害调查期为2017年1月1日～2019年12月31日。涉案产品的韩国税号为7219.12.1010、7219.12.1090、7219.12.9000、7219.13.1010、7219.13.1090、7219.13.9000、7219.14.1010、7219.14.1090、7219.14.9000、7219.22.1010、7219.22.1090、7219.22.9000、7219.23.1010、7219.23.1090、7219.23.9000、7219.24.1010、7219.24.1090、7219.24.9000、7219.31.1010、7219.31.1090、7219.31.9000、7219.32.1010、7219.32.1090、7219.32.9000、7219.33.1010、7219.33.1090、7219.33.9000、7219.34.1010、7219.34.1090、7219.34.9000、7219.35.1010、7219.35.1090、7219.35.9000、7219.90.1010、7219.90.1090、7219.90.9000、7220.11.1010、7220.11.1090、7220.11.9000、7220.12.1010、7220.12.1090、7220.12.9000、7220.20.1010、7220.20.1090、7220.20.9000、7220.90.1010、7220.90.1090和7220.90.9000。涉案产品不包括厚度大于8毫米的不锈钢板卷及美国材料与试验协会（American Society for Testing Materials（ASTM））S31254和N08367标准的钢产品。

2020年9月25日，韩国对原产于中国大陆、印度尼西亚和中国台湾地区的不锈钢板卷启动反倾销立案调查。2021年2月18日，韩国对该案作出反倾销初裁。

（编译自：韩国贸易委员会官网）

印度延长对华盘条反倾销措施期限

2021年8月1日，印度财政部税务总局发布通报第42/2021-Customs(ADD)号，延长对原产于或进口自中国的盘条（Wire Rod of Alloy or Non-Alloy Steel）反倾销措施的有效期至2022年1月31日。

2016年6月2日，印度商工部对原产于或进口自中国的盘条进行反倾销立案调查。2017年10月9日，印度正式对中国的涉案产品征收反倾销税。2021年7月28日，印度商工部发布公告称，应印度钢铁协会申请，对原产于或进口自中国的盘条启动第一次反倾销日落复审立案调查。

　　（编译自：印度中央间接税和关税委员会官网）

厦门市贸促会法律事务部

咨询电话：2270252

            (信息来源：中国贸易救济信息网、贸法通等)