美国ITC发布对工业自动化系统及组件的337部分终裁
2020年10月27日,美国国际贸易委员会(ITC)发布公告称,对特定工业自动化系统及组件(certain industrial automation systems andcomponents thereof including control systems, controllers, visualization hardware,motion and motor control systems, networking equipment, safety devices, andpower supplies,案件号337-TA-1074)作出337调查部分终裁:发布更正后的普遍排除令。因为当初发布普遍排除令时未遵守一项规定,该规定为要求申请方每年向ITC提交书面证明,证明所主张的商标没有被放弃、取消、失效、无法执行,并且仍在美国商业活动中使用,同时申请方仍然满足国内产业需求。
2019年4月8日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2018年10月23日作出的初裁(FID)不予复审,即认定存在侵犯商标权的行为,发布一项普遍排除令,对中国上海Fractioni (Hongkong) Ltd.发布一项禁止令,终止本案调查。
2018年8月13日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2018年7月17日作出的初裁(Order No. 41)不予复审,即基于申请方美国Rockwell Automation, Inc. of Milwaukee, Wisconsin提出的动议,对未回答应诉方(certain unserved respondents)终止调查。
2018年7月24日,美国国际贸易委员会(ITC)发布337调查部分终裁:对本案行政法官于2018年6月28日作出的初裁(Order No. 32)不予复审,即对中国上海Yaspro Electronics (Shanghai) Co., Ltd.、中国广东Can Electric Limited of Guangdong, China作出缺席裁决(IN DEFAULT)。
2018年2月26日,美国国际贸易委员会(ITC)对中国上海Fractioni (Hongkong) Ltd.,of Shanghai, China、中国香港GreySolution Limited(经营名称为Fibica)、中国上海KBS Electronics Suzhou Co., Ltd. of Shanghai, China、中国上海Shanghai EuoSource Electronic Co., Ltd. of Shanghai, China、中国深圳ShenZhen T-Tide Trading Co., Ltd. of Shenzhen, China、中国香港SoBuy Commercial (HK) Co. Limited of Kowloon, Hong Kong、中国江苏Suzhou Yi Micro Optical Co., Ltd. of Jiangsu, China作出缺席裁决(IN DEFAULT)。
2017年9月6日,美国企业Rockwell Automation, Inc.向美国ITC提出337立案调查申请,并且于2017年9月29日补充了其立案申请内容,主张对美出口、在美进口和在美销售的特定工业自动化系统及其组件侵犯了其商标权和著作权(美国注册商标号为1,172,995、696,401、693,780、1,172,994、712,800、712,836、2,510,226、2,671,196、2,701,786和2,412,742,美国注册版权号为TX0008389890、TX0008389887、TX0008390098、TX0008390094、TX0008390077、TX0008390088、TX0008390116、TX0008390084、TX0008390111和TX0008390091),请求美国ITC发布普遍排除令和禁止令。2017年10月10日,美国国际贸易委员会(ITC)启动337调查。涉案产品包括控制系统、控制器、可视化硬件、网络设备、安全装置和电源等工业自动化系统及其组件。
中国Can Electric Limited、香港地区Capnil (HK) Company Limited、中国大陆Fractioni (Hongkong) Ltd.、福建大宏伟业商贸有限公司(Fujian Dahong Trade Co., Ltd)、香港地区GreySolution Limited(经营名称为Fibica)、中国Huang Wei Feng(经营名称A-O-M Industry)、中国KBS Electronics Suzhou Co, Ltd.、香港地区PLC-VIP Shop (经营名称为VIP Tech Limited)、美国Radwell International, Inc.(经营名称为PLC Center)、中国Shanghai EuoSource Electronic Co., Ltd、中国ShenZhen T-Tide Trading co., Ltd.、香港地区SoBuy Commercial (HK) Co. Limited、中国Suzhou Yi Micro Optical Co., Ltd.、中国Wenzhou Sparker Group Co. Ltd.和中国Yaspro Electronics (Shanghai) Co., Ltd.为列名被告。
(编译自:美国国际贸易委员会官网)
美国ITC发布对高密度光纤设备及其组件的337部分终裁
2020年10月27日,美国国际贸易委员会(ITC)发布公告称,对特定高密度光纤设备及其组件(Certain High-Density Fiber Optic Equipment andComponents Thereof,调查编码:337-TA-1194)作出337调查部分终裁:对本案行政法官于2020年9月16日作出的初裁(Order No.19)不予复审,即终止本案对美国专利号10,120,153第1、10项申诉和8,712,206第14项申诉的调查。
2020年9月29日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2020年9月10日作出的初裁(Order No.16)进行复审后确认,基于同意令终止本案对涉案企业美国Total Cable Solutions, Inc., Springboro, OH的调查。
2020年9月15日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2020年8月21日作出的初裁(Order No.13)不予复审,即中国上海Shanghai TARLUZ Telecom Tech. Co., Ltd., d/b/aTARLUZ, China上海态路通信技术有限公司、中国广东Shenzhen Anfkom Telecom Co., Ltd., d/b/a AnfkomTelecom, China、中国广东Wulei Technology Co., Ltd., d/b/a Bonelinks, China这三家中国涉案企业为缺席被告。
2020年8月18日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2020年7月8日作出的初裁(Order No.11)不予复审,即终止对美国注册专利号9,020,320第2项申诉,8,712,206第2、10、11项申诉,10,120,153第2、5-8、11-15、19、24、25、27项申诉,10,094,996第22-29项申诉,10,444,456第17、18、20、29、30项申诉的调查。
2020年6月22日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2020年6月9日作出的初裁(Order No.7、8)不予复审,即涉案企业瑞士Huber+Suhner AG, Switzerland、美国Huber+Suhner, Inc., Charlotte, NC为缺席被告。
2020年5月7日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2020年4月16日作出的初裁(Order No.5)不予复审,即基于申请方撤回终止对美国Legrand North America, LLC, West Hartford, CT的调查。
2020年3月19日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定高密度光纤设备及其组件(Certain High-Density Fiber Optic Equipment and ComponentsThereof)启动337调查(调查编码:337-TA-1194)。
2020年2月21日,美国 Corning Optical Communications LLC向美国ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权(美国注册专利号9,020,320、8,712,206、10,120,153、10,094,996、10,444,456 ),请求美国ITC发布普遍排除令、禁止令。
美国AFL Telecommunication Holdings LLC, d/b/a AFL,Duncan, SC、美国FS.com Inc., New Castle, DE、瑞士Huber+Suhner AG, Switzerland、美国Huber+Suhner, Inc., Charlotte, NC、美国Legrand North America, LLC, West Hartford, CT、美国Leviton Manufacturing Co., Inc., Melville, NY、美国Panduit Corporation, Tinley, IL、中国上海Shanghai TARLUZ Telecom Tech. Co., Ltd., d/b/aTARLUZ, China上海态路通信技术有限公司、中国广东Shenzhen Anfkom Telecom Co., Ltd., d/b/a AnfkomTelecom, China、加拿大The LAN Wirewerks Research Laboratories Inc., d/b/aWirewerks, Canada、美国The Siemon Company, Watertown, CT、美国Total Cable Solutions, Inc., Springboro, OH、中国广东Wulei Technology Co., Ltd., d/b/a Bonelinks, China为列名被告。
(编译自:美国国际贸易委员会官网)
美国ITC正式对路由器、接入点、控制器、网络管理设备、其他网络产品及其硬软件组件启动337调查
2020年10月23日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定路由器、接入点、控制器、网络管理设备、其他网络产品及其硬软件组件(Certain Routers, Access Points, Controllers,Network Management Devices, Other Networking Products, and Hardware andSoftware Components Thereof)启动337调查(调查编码:337-TA-1227)。
2020年9月22日,美国Q3 Networking LLC of Frisco, Texas向美国ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权(美国注册专利号7,457,627、7,609,677、7,895,305、8,797,853),请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。
美国CommScope Holding Company, Inc., of Hickory, NC、美国CommScope, Inc., of Hickory, NC、美国Arris US Holdings, Inc., of Suwanee, GA、美国Ruckus Wireless, Inc., of Sunnyvale, CA、美国Hewlett Packard Enterprise Co. of Palo Alto, CA、美国Aruba Networks, Inc., of Santa Clara, CA、美国Netgear, Inc., of San Jose, CA为列名被告。
美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外,美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。
(编译自:美国国际贸易委员会官网)
美国ITC正式对有源矩阵OLED显示设备及其组件启动337调查
2020年10月22日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定有源矩阵OLED显示设备及其组件(Certain Active Matrix OLED Display Devices andComponents Thereof)启动337调查(调查编码:337-TA-1225)。
2020年9月14日,爱尔兰Solas OLED Ltd. of Dublin, Ireland向美国ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权(美国注册专利号8,139,007、7,573,068、7,868,880),请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。
美国Apple Inc. of Cupertino, CA、美国Dell Technologies Inc. of Round Rock, TX、韩国LG Electronics Inc. of Seoul, South Korea、美国LG Electronics USA, Inc., of Englewood Cliffs, NJ、美国LG Display America, Inc., of San Jose, CA、韩国LG Display Co., Ltd., of Seoul, South Korea、美国Motorola Mobility LLC of Chicago, IL、韩国Samsung Electronics Co., Ltd., of Gyeonggi-do,South Korea、美国Samsung Electronics America, Inc., of RidgefieldPark, NJ、韩国Samsung Display Co., Ltd., of Gyeonggi-Do, South Korea、美国Sony Electronics Inc. of San Diego, CA为列名被告。
美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外,美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。
(编译自:美国国际贸易委员会官网)
美国ITC正式对数字视频播放设备及其组件启动337调查
2020年10月16日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定数字视频播放设备及其组件(Digital Video-Capable Devices and ComponentsThereof)启动337调查(调查编码:337-TA-1224)。
2020年9月18日,荷兰Koninklijke Philips N.V.和美国Philips North America LLC向美国ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权(美国注册专利号9,436,809、9,590,977、10,091,186、10,298,564),请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。
美国Dell Technologies Inc., Round Rock, TX、美国Dell Inc., Round Rock, TX、中国Hisense Co. Ltd., China、中国山东Hisense Visual Technology Co., Ltd. (f/k/a Qingdao Hisense Electric Co.,Ltd.)、美国Hisense Electronics Manufacturing Company ofAmerica Corporation, Suwanee, GA、美国Hisense USA Corporation, Suwanee, GA、中国Hisense Import & Export Co. Ltd., China、中国Hisense International Co., Ltd., China、中国香港Hisense International (HK) Co., Ltd., Hong Kong、中国香港Hisense International (Hong Kong) America Investment Co., Ltd., Hong Kong、美国HP, Inc., Palo Alto, CA、中国香港Lenovo Group Ltd., Hong Kong、美国Lenovo (United States), Inc., Morrisville, NC、韩国LG Electronics, Inc., Korea、美国LG Electronics USA, Inc., Englewood Cliffs, NJ、中国广东TCL Industries Holdings Co., Ltd., China、中国香港TCL Electronics Holdings Ltd. (f/k/a TCL MultimediaTechnology Holdings Ltd.), Hong Kong、中国广东TCL King Electrical Appliances (Huizhou) Co. Ltd.,China、美国TTE Technology, Inc., Corona, CA、中国香港TCL Moka International Ltd., Hong Kong、墨西哥TCL Moka Manufacturing S.A. de C.V., Mexico、越南TCL Smart Device (Vietnam) Company Ltd., Vietnam、中国台湾地区MediaTek Inc., Taiwan、美国MediaTek USA Inc., San Jose, CA、中国台湾地区Realtek Semiconductor Corp., Taiwan、美国Intel Corporation, Santa Clara, CA为列名被告。
美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外,美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。
(编译自:美国国际贸易委员会官网)
美国作出非重复充装钢瓶反倾销初裁
2020年10月26日,美国商务部宣布对进口自中国的非重复充装钢瓶(Non-Refillable Steel Cylinders)作出反倾销肯定性初裁,初步裁定中国生产商/出口商的倾销率为57.83%~114.58%,详见下表。美国商务部预计将于2021年3月15日作出反倾销终裁。本案涉及美国协调关税税号7311.00.0060和7311.00.0090项下的产品。
生产商英文名(生产商参考译名) | 出口商英文名(出口商参考译名) | 倾销率 |
Sanjiang Kai Yuan Co., Ltd. | Sanjiang Kai Yuan Co., Ltd. | 95.14% |
Wuyi Xilinde Machinery Manufacture Co., Ltd.(武义西林德机械制造有限公司) | Wuyi Xilinde Machinery Manufacture Co., Ltd.(武义西林德机械制造有限公司) | 57.83% |
Hangzhou JM Chemical Co., Ltd. | Wuyi Xilinde Machinery Manufacture Co., Ltd.(武义西林德机械制造有限公司) | 69.09% |
Ningbo Eagle Machinery & Technology Co., Ltd. | Jinhua Sinoblue Machinery Manufacturing Co., Ltd.(金华市中蓝机械制造有限公司) | 69.09% |
Zhejiang Kin-Shine Technology Co., Ltd.(浙江金象科技有限公司) | Zhejiang Kin-Shine Technology Co., Ltd.(浙江金象科技有限公司) | 69.09% |
T.T. International Co., Ltd. | | 69.09% |
ICOOL International Commerce Limited(浙江艾科国际贸易有限公司) | ICOOL International Commerce Limited(浙江艾科国际贸易有限公司) | 69.09% |
China-Wide Entity | 中国其他生产商/出口商 | 114.58% |
2020年4月17日,应美国企业沃新顿工业公司(Worthington Industries)于2020年3月27日提交的申请,美国商务部宣布对进口自中国的非重复充装钢瓶发起反倾销和反补贴立案调查。2020年5月8日,美国国际贸易委员会(ITC)投票对进口自中国的非重复充装钢瓶作出反倾销和反补贴产业损害肯定性初裁。据美国申请人估算,2019年美国自中国进口涉案产品约2150万美元。
(编译自:美国商务部官网)
美国商务部作出手扶式割草机及其零部件反补贴初裁
2020年10月26日,美国商务部宣布对进口自中国的手扶式割草机及其零部件(Certain Walk-BehindLawn Mowers and Parts)作出反补贴肯定性初裁,初步裁定,强制应诉企业浙江艾美瑞森科技有限公司(Zhejiang Amerisun Technology Co., Ltd.)的补贴率为22.74%、宁波大叶园林设备股份有限公司(Ningbo Daye Garden Machinery Co., Ltd.)的补贴率为14.68%、中国其他生产商/出口商的补贴率均为17.19%。美国商务部预计将于2021年3月8日作出反补贴终裁。本案涉及美国协调关税税号8433.11.0050项下产品。
2020年6月16日,应美国企业MTD Products, Inc.于2020年5月26日提交的申请,美国商务部宣布对进口自中国的手扶式割草机及其零部件发起反倾销和反补贴立案调查,对进口自越南的手扶式割草机及其零部件发起反倾销立案调查。2020年7月9日,美国国际贸易委员会(ITC)投票对进口自中国的手扶式割草机及其零部件作出反倾销和反补贴产业损害肯定性初裁。
(编译自:美国商务部官网)
欧盟对华铝转换箔产品进行反倾销立案调查
2020年10月22日,欧盟委员会发布公告称,应六家欧盟生产商代表铝转换箔产品产量占欧盟内同类产品总产量大于50%的生产商于2020年9月8日提出的申请,欧盟委员会对原产于中国的铝转换箔产品(Aluminium Converter Foil)进行反倾销立案调查。涉案产品欧盟CN(Combined Nomenclature)为ex 7607 11 19 (TARIC code 7607 11 19 60和7607 11 19 91)。本案倾销和损害调查期为2019年7月1日~2020年6月30日,损害分析期为2017年1月1日至倾销和损害调查期结束。
(编译自:欧盟委员会网站)
阿根廷对华电动熨烫机启动第一次反倾销日落复审立案调查
2020年10月23日,阿根廷生产发展部发布2020年第560号公告,应阿根廷企业BLANCA PRESS S.A.的申请,决定对原产于中国的重量不超过51千克的电动熨烫机(西班牙语:prensas de planchar eléctricas, de peso inferior o igual a CINCUENTA Y UN KILOGRAMOS (51kg))发起第一次反倾销日落复审立案调查。在案件调查期间,2015年第1210号公告确定的反倾销税持续有效。本案涉及南共市海关编码8451.30.91和8451.30.99项下产品。公告自发布之日起生效。本案倾销调查期为2019年10月至2020年9月,损害调查期为2017年1月至2020年9月。
利益相关方可通过网址www.argentina.gob.ar/cnce/领取调查问卷。
2015年10月23日,阿根廷前经济与公共财政部发布第1210号公告,决定结束对中国电动熨烫机的反倾销调查,并自公告签发之日起对涉案产品征收505.21美元/件的反倾销税,有效期为5年。
(编译自:阿根廷官方公报)
阿根廷对华电焊机作出反倾销终裁
2020年10月23日,阿根廷生产发展部发布第559/2020号公告,对原产于中国的电焊机(西班牙语:máquinas y aparatos para soldar metal, de arco, excepto los robotes de soldar)作出反倾销终裁:1.对涉案产品征收94.39%反倾销税,焊接机器人不在征税范围;2.与下列中国企业达成了价格承诺,暂不对下列企业的进口涉案产品征收反倾销税:上海和宗焊接设备制造有限公司(SHANGHAI HIZONE WELDING EQUIPMENT MANUFACTURE CO., LTD.)、上海沪工焊接集团股份有限公司(SHANGHAI HUGONG ELECTRIC GROUP CO., LTD.)、YOULI ELECTRIC AND MACHINE CO., LTD.、浙江巨霸焊接设备制造有限公司(ZHEJIANG JUBA WELDING EQUIPMENTS MANUFACTURING CO., LTD.)、浙江肯得机电股份有限公司(ZHEJIANG KENDE MECHANICAL & ELECTRICAL CO., LTD.)和浙江劳士顿焊接设备有限公司(ZHEJIANG LAOSHIDUN WELDING EQUIPMENT CO., LTD.)。公告自发布之日起生效,有效期为5年。本案涉及南共市税号8515.31.90和8515.39.00项下的产品。
2019年4月26日,依据2019年4月24日第45号公告,阿根廷前生产与劳工部对原产于中国的电焊机启动反倾销立案调查。依据2019年10月24日第1106号公告,阿根廷前生产与劳工部对中国涉案产品作出反倾销初裁,初步裁定对涉案产品征收离岸价(FOB)94.39%的临时反倾销税。
(编译自:阿根廷官方公报)
阿根廷对华洗衣机用电机作出反倾销终裁
2020年10月23日,阿根廷生产发展部在阿根廷《官方公报》发布2020年第561号公告,对原产于中国的洗衣机用单相异步交流电动机和通用电动机(西班牙语:Motores de corriente alterna, monofásicos, asincrónicos, para una tensión superior o igual a 110 V pero inferior o igual a 240 V y de potencia superior o igual a 37,5 W(1/20HP) pero inferior o igual a 750 W (1HP), de los tipos utilizados en lavarropas; y motores eléctricos universales, para una tensión superior o igual a 110 V pero inferior o igual a 240 V y de potencia superior o igual a 37,5 W(1/20HP) pero inferior o igual a 750 W (1HP), de los tipos utilizados en lavarropas)作出反倾销肯定性终裁,对单相异步交流电动机征收FOB价46%的反倾销税,对通用电动机征收FOB价30%的反倾销税。本案涉及南共市海关编码8501.10.29、8501.10.30、8501.20.00和8501.40.19项下产品。自发布之日起生效,有效期为五年。
2019年6月21日,阿根廷对原产于中国的洗衣机用电机启动反倾销立案调查。2019年10月25日,阿根廷前生产与劳工部发布第1113/2019号公告,对原产于中国的涉案产品作出反倾销初裁,决定征收41%的临时反倾销税,自公告发布之日起生效,有效期为6个月。
(编译自:阿根廷官方公报)
阿根廷对华喷雾器作出反倾销终裁
2020年10月20日,阿根廷生产发展部在阿根廷《官方公报》发布2020年第239号公告,对原产于中国的喷雾器(西班牙语:aparatos de pulverización y dispensadores de productos líquidos de higiene o tocador)作出反倾销否定性终裁,不征收反倾销税。涉案产品的南共市海关编码为8424.89.90和8479.89.99。公告自发布之日起生效。
2019年4月17日,阿根廷前生产与劳工部发布第39号公告,对原产于中国的喷雾器启动反倾销立案调查。2019年10月31日,阿根廷前生产与劳工部发布第147号公告,对涉案产品作出反倾销初裁,决定继续进行反倾销调查,暂不实施临时反倾销措施。
(编译自:阿根廷官方公报)
哥伦比亚对华钢绞股绳启动第一次反倾销日落复审立案调查
2020年10月21日,哥伦比亚贸工旅游部发布2020年10月20日第206号公告,应哥伦比亚国内企业Empresa Colombiana de Cables S.A.S (EMCOCABLES)的申请,对原产于中国的钢绞股绳(西班牙语:cables de acero, torón galvanizado y torón para concreto preesforzado)启动第一次反倾销日落复审立案调查。涉案产品的哥伦比亚税号为7312.10.90.00。本案调查期间,现行反倾销措施持续有效。
利益相关方应于公告发布30日内提交本案评述意见及相关材料。
2017年10月3日,哥伦比亚贸工旅游部发布公告,应哥伦比亚国内企业Empresa Colombiana de Cables S.A.S.申请,对原产于中国的钢绞股绳启动反倾销立案调查。2017年12月19日,哥伦比亚贸工旅游部对该案作出反倾销初裁,决定对涉案产品征收15%的临时反倾销税。2018年11月20日,哥伦比亚贸工旅游部对该案作出反倾销肯定性终裁,决定对涉案产品以离岸价(FOB)征收15%的从价税,有效期为二年。
(编译自:哥伦比亚贸工旅游部官网)
美国国际贸易委员会作出玻璃容器反倾销产业损害否定性终裁
2020年10月20日,美国国际贸易委员会(ITC)投票对进口自中国的玻璃容器(Glass Containers)作出反倾销产业损害否定性终裁,裁定美国商务部终裁裁定存在倾销行为的涉案产品未对美国国内产业造成实质性损害,根据美国国际贸易委员会的否定性裁定,美国商务部将不对进口自中国的玻璃容器颁布反倾销税令。在该裁决中,5名委员均投否定票。本案涉及美国协调关税税号7010.90.5005、7010.90.5009、7010.90.5015、7010.90.5019、7010.90.5025、7010.90.5029、7010.90.5035、7010.90.5039、7010.90.5045、7010.90.5049和7010.90.5055项下产品。
2019年10月16日,应美国玻璃包装联盟(the American Glass Packaging Coalition)于2019年9月25日提交的申请,美国商务部宣布对进口自中国的玻璃容器发起反倾销和反补贴立案调查。2019年11月8日,美国国际贸易委员会投票对进口自中国的玻璃容器作出反倾销和反补贴产业损害初裁。2020年4月23日,美国商务部宣布对进口自中国的玻璃容器作出反倾销初裁。2020年9月14日,美国商务部宣布对进口自中国的玻璃容器作出反倾销终裁。
(编译自:美国国际贸易委员会官网)
美国作出排量为99cc~225cc的立式发动机及其零部件反倾销初裁
2020年10月15日,美国商务部宣布对进口自中国的排量为99cc~225cc的立式发动机及其零部件(Vertical Shaft Engines Between 99cc and Up To 225ccand Parts Thereof)作出反倾销初裁,初步裁定强制应诉企业重庆科勒发动机有限公司(Chongqing KohlerEngines Ltd.)倾销率为374.31%,调整后倾销率为363.77%、宗申动力机械股份有限公司(Chongqing Zongshen General Power Machine Co., Ltd.)倾销率为316.88%,调整后倾销率为305.12%、获得单独税率企业的倾销率为342.88%,调整后倾销率为331.73%、中国其他生产商/出口商的倾销率为541.75%,调整后倾销率为530.60%。美国商务部预计将于2020年12月28日对本案作出反倾销终裁。本案涉及美国协调关税税号8407.90.1010、8409.91.9990、8433.11.0050、8433.11.0060和8424.30.9000项下产品以及8407.90.1020、8407.90.9040和 8407.90.9060项下的部分产品。
2020年4月8日,应美国企业Briggs and Stratton Corporation于2020年3月18日提交的申请,美国商务部宣布对进口自中国排量为99cc~225cc的立式发动机及其零部件发起反倾销和反补贴立案调查。2020年5月1日,美国国际贸易委员会(ITC)投票对进口自中国排量为99cc~225cc的立式发动机及其零部件作出反倾销和反补贴产业损害肯定性初裁,据美方统计,2019年美国自中国进口涉案产品约4441.9万美元。
(编译自:美国商务部官网)
欧盟对华钢制风塔进行反倾销立案调查
2020年10月21日,欧盟委员会发布公告称,应欧洲风塔协会(the European Wind Tower Association)代表钢制风塔产量占欧盟内同类产品总产量大于25%的生产商于2020年9月9日提出的申请,欧盟委员会对原产于中国的钢制风塔(Steel Wind Towers)进行反倾销立案调查。涉案产品欧盟CN(Combined Nomenclature)为ex 7308 20 00(TARIC编码为7308 20 00 11)、ex 7308 90 98 (TARIC编码为7308 90 98 11)和ex 8502 31 00(TARIC编码为8502 31 00 11和8502 31 00 85)。本案倾销和损害调查期为2019年7月1日~2020年6月30日,损害分析期为2017年1月1日至倾销和损害调查期结束。
(编译自:欧盟委员会网站)
澳大利亚对华铝型材作出第二次双反日落复审终裁
2020年10月16日,澳大利亚反倾销委员会发布第2020/103号公告称,澳大利亚工业、科技部部长(the Minister for Industry, Science and Technology)通过了澳大利亚反倾销委员会对进口自中国的铝型材(Aluminium Extrusions)作出的第二次反倾销和反补贴日落复审终裁建议,决定从2020年10月28日起,继续延长对中国涉案产品反倾销和反补贴措施的期限,并以低价税方式以及固定税率加可变税率方式计征反倾销税和反补贴税,详细税率见下表(附表:澳大利亚对华铝型材双反日落复审终裁结果)。此次反倾销和反补贴措施不适用于广东江晟铝业有限公司(Guangdong Jiangsheng Aluminium Co Ltd)和广东中亚铝业有限公司(Guangdong(Zhongya Aluminium Company Ltd)。涉案产品的澳大利亚海关编码为7604.10.00.06、7604.21.00.07、7604.21.00.08、7604.29.00.09、7604.29.00.10、7608.10.00.09、7608.20.00.10、7610.10.00.12和7610.90.00.13。
2009年6月24日,澳大利亚对进口自中国的铝型材启动反倾销和反补贴立案调查。2010年10月28日,澳大利亚对该案作出反倾销和反补贴肯定性终裁。2015年4月24日,澳大利亚对进口自中国的铝型材启动第一次反倾销和反补贴日落复审立案调查。2015年10月20日,澳大利亚对进口自中国的铝型材作出第一次反倾销和反补贴日落复审肯定性终裁。2020年2月13日,澳大利亚反倾销委员会发布第2020/017号公告称,应澳大利亚企业Capral Limited提交的申请,对进口自中国的铝型材启动第二次反倾销和反补贴日落复审立案调查。
附表:澳大利亚对华铝型材双反日落复审终裁结果
序号 | 出口商(中译名参考) | 倾销幅度(%) | 补贴幅度(%) | 暂定倾销和补贴合并有效税率(%) | 暂定倾销和补贴合并有效税率计征方式 |
1 | 福建省南安市固美金属有限公司(Goomax Metal Co Ltd Fujian) | -6.0% | 1.0% | 1.0% | 低价税 |
2 | 广东金协成铝业有限公司(Guangdong Jinxiecheng Al Manufacturing Co Ltd) | -4.4% | 0.0% | 0.0% | 低价税 |
3 | 佛山市三水永亚铝业有限公司(Foshan City Sanshui Yongya Aluminium Co Ltd) | -13.8% | 0.0% | 0.0% | 低价税 |
4 | 台山市金桥铝型材厂有限公司(Tai Shan City Kam Kiu Aluminium Extrusion Co Ltd) | 22.3% | 6.4% | 25.6% | 固定税率加可变税率方式 |
5 | 荣阳铝业(中国)有限公司(PanAsia Aluminium (China) Limited) | 70.0% | 0.4% | 70.3% | 固定税率加可变税率方式 |
6 | 其他出口商 | 11.1% | 0.7% | 11.5% | 固定税率加可变税率方式 |
7 | 不合作及其他所有出口商 | 71.9% | 9.9% | 77.4% | 固定税率加可变税率方式 |
(编译自:澳大利亚反倾销委员会)
厦门贸促会法律事务部,咨询电话:2270252
(信息来源:中国贸易救济信息网、贸促预警等)