美国ITC正式对电容式触摸控制的移动设备、计算机及其组件启动337调查
2020年3月16日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定电容式触摸控制的移动设备、计算机及其组件(Certain Capacitive Touch-Controlled Mobile Devices,Computers, and Components Thereof)启动337调查(调查编码:337-TA-1193)。
2020年2月14日,爱尔兰Neodron, Ltd., of Dublin, Ireland向美国ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权(美国注册专利号7,821,425、7,903,092、8,749,251、9,411,472),请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。
美国Amazon.com, Inc., of Seattle, WA、美国Apple Inc. of Cupertino, CA、中国台湾地区ASUSTeK Computer Inc. of Taipei, Taiwan、美国ASUS Computer International of Fremont, CA、韩国LG Electronics Inc. of Seoul, Korea、美国LG Electronics USA, Inc., of Englewood Cliffs, NJ、美国Microsoft Corporation of Redmond, WA、美国Motorola Mobility LLC of Chicago, IL、韩国Samsung Electronics Co., Ltd., of Suwon, South Korea、美国Samsung Electronics America, Inc., of Ridgefield Park, NJ、日本Sony Corporation of Tokyo, Japan、日本Sony Mobile Communications Inc. of Tokyo, Japan为列名被告。
美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外,美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。
(编译自:美国国际贸易委员会官网)
美国ITC正式对高密度光纤设备及其组件启动337调查
2020年3月19日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定高密度光纤设备及其组件(Certain High-Density Fiber Optic Equipment andComponents Thereof)启动337调查(调查编码:337-TA-1194)。
2020年2月21日,美国 Corning Optical Communications LLC向美国ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权(美国注册专利号9,020,320、8,712,206、10,120,153、10,094,996、10,444,456 ),请求美国ITC发布普遍排除令、禁止令。
美国AFL Telecommunication Holdings LLC, d/b/a AFL,Duncan, SC、美国FS.com Inc., New Castle, DE、瑞士Huber+Suhner AG, Switzerland、美国Huber+Suhner, Inc., Charlotte, NC、美国Legrand North America, LLC, West Hartford, CT、美国Leviton Manufacturing Co., Inc., Melville, NY、美国Panduit Corporation, Tinley, IL、中国上海Shanghai TARLUZ Telecom Tech. Co., Ltd., d/b/aTARLUZ, China上海态路通信技术有限公司、中国广东Shenzhen Anfkom Telecom Co., Ltd., d/b/a AnfkomTelecom, China、加拿大The LAN Wirewerks Research Laboratories Inc., d/b/aWirewerks, Canada、美国The Siemon Company, Watertown, CT、美国Total Cable Solutions, Inc., Springboro, OH、中国广东Wulei Technology Co., Ltd., d/b/a Bonelinks, China为列名被告。
美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外,美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。
(编译自:美国国际贸易委员会官网)
美国ITC发布对LED产品、系统及其组件(2)的337部分终裁
2020年3月20日,美国国际贸易委员会(ITC)发布公告称,对特定LED产品、系统及其组件(2)(Certain Light-Emitting Diode Products, Systems, and Components Thereof (II),调查编码:337-TA-1164)作出337调查部分终裁:对本案行政法官于2020年3月5日作出的初裁(Order No.14)不予复审,即基于申请方撤回,终止本案调查。
2020年2月11日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2020年1月16日作出的初裁(Order No.11)不予复审,即基于撤回,终止本案对美国专利号8,201,968第7项申诉的调查。
2019年12月2日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2019年11月6日作出的初裁(Order No.9)不予复审,即部分终止调查,基于撤回申诉和撤回有关虚假广告的申诉,其中包括中国福建Leedarson Lighting Co. of Xiamen, China。
2019年10月30日,美国国际贸易委员会(ITC)发布公告称,对特定LED产品、系统及其组件(2)(Certain Light-Emitting Diode Products, Systems, and Components Thereof (II),调查编码:337-TA-1164)作出337调查部分终裁:对本案行政法官于2019年10月7日作出的初裁(Order No.7)不予复审,即由于美国General Electric Company of Boston, MA和美国Consumer Lighting (U.S.), LLC, (d/b/a GE Lighting, LLC) of Cleveland, OH不再进口涉案商品且不是国内制造商,基于同意令终止对这两家涉案企业的调查。
2019年6月20日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定LED产品、系统及其组件(2)(Certain Light-Emitting Diode Products, Systems, and Components Thereof (II))启动337调查(调查编码:337-TA-1164)。
2019年4月30日,美国Lighting Science Group Corporation ., of Cocoa Beach, FL、美国Healthe, Inc., of Cocoa Beach, FL,、美国Global Value Lighting, LLC, of West Warwick, RI向美国ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权(美国注册专利号7,098,483、7,095,053、8,506,118、7,528,421、8,674,608、8,201,968、8,967,844),请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。
荷兰Signify N.V. (f/k/a Philips Lighting N.V.) of Eindhoven, Netherlands、美国Signify North America Corporation (f/k/a Philips Lighting North America Corporation) of Somerset, NJ、美国General Electric Company of Boston, MA、美国Consumer Lighting (U.S.), LLC, (d/b/a GE Lighting, LLC) of Cleveland, OH、美国Acuity Brands, Inc., of Atlanta, GA、美国Acuity Brands Lighting, Inc., of Conyers, GA、中国福建Leedarson Lighting Co., Ltd., of Xiamen, China、美国Leedarson America, Inc., of Smyrna, GA为列名被告。
(编译自:美国国际贸易委员会官网)
美国ITC发布对插座盖板的337部分终裁
2020年3月11日,美国国际贸易委员会(ITC)发布公告称,对插座盖板(Certain Powered Cover Plates,案件号337-TA-1124)作出337调查部分终裁:对RID不予复审,即认定中国广东Vistek Technology Co., Ltd., of Shenzhen, China、中国广东Enstant Technology Co., Ltd., of Shenzhen, China存在侵犯美国专利号9,882,361;利益相关方可提交书面材料。
2019年10月11日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2019年8月12日作出的“存在侵权并建议采取救济措施(Initial Determination on Violation of Section 337and Recommended Determination on Remedy and Bond)”初裁进行复审。初裁曾认定中国广东Vistek Technology Co., Ltd., of Shenzhen, China、中国广东Enstant Technology Co., Ltd., of Shenzhen, China侵犯美国专利号9,882,361,并且这两家涉案企业提出的动议得到了有效解决;决定发布普遍排除令和禁止令,在审查期间(Presidential Review)征收100%的保证金。2019年8月26日,两家涉案企业共同提出要求复审;委员会调查律师(Commission investigative attorney,“the IA”)也提出复审动议。本案申请方提交了回复。在对复审动议、回复和本案卷宗的审查之后,委员会决定对这两家涉案企业的相关进行部分复审,对本案其余部分不复审。
2019年5月8日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2018年10月29日作出的初裁(Order No.36)不予复审,即基于和解,终止对美国AllTrade Tools LLC of Cypress, CA的调查。
2018年11月27日,美国国际贸易委员会(ITC)发布337调查部分终裁:对本案行政法官于2018年10月29日作出的初裁(Order No.12)不予复审,即基于和解,终止对美国企业Ontel Products Corporation of Fairfield, NJ的调查。
2018年10月23日,美国国际贸易委员会(ITC)发布337调查部分终裁:对本案行政法官于2018年9月28日作出的初裁(Order No.8)不予复审,即同意申请方美国SnapRays, LLC(经营名称为SnapPower of Vineyard)提出的撤回,同时终止对三家无法联系到的列名被告(Unserved Respondents)的调查,这三家企业是中国广东Shenzhen C-Myway of Shenzhen, Guangdong, China、中国广东Zhongshan Led-Up Light Co. Ltd. of Zhongshan, Guangdong, China、中国广东Guangzhou Sailu Info Tech. Co., Ltd., of Guangzhou, Gunagdong, China。
2018年7月18日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定插座盖板(Certain Powered Cover Plates)启动337调查(调查编码:337-TA-1124)。美国Ontel Products Corporation of Fairfield, NJ、美国Dazone LLC of Ontario, CA、中国广东Shenzhen C-Myway of Shenzhen, Guangdong, China、美国E-Zshop4u LLC of Howey in the Hills, FL、美国Desteny Store of Fort Meyers, FL、中国广东Zhongshan Led-Up Light Co. Ltd. of Zhongshan, Guangdong, China、美国AllTrade Tools LLC of Cypress, CA、中国广东Guangzhou Sailu Info Tech. Co., Ltd., of Guangzhou,Gunagdong, China、中国浙江NEPCI--Zhejiang New-Epoch Communication IndustryCo., Ltd., of Yueging, Zhejiang, China、美国KCC Industries of Eastvale, CA、中国广东Vistek Technology Co., Ltd., of Shenzhen, China、中国广东Enstant Technology Co., Ltd., of Shenzhen, China、美国Manufacturers Components Incorporated of Pompano Beach, FL为列名被告。
2018年6月20日,美国SnapRays, LLC,经营名称为SnapPower of Vineyard, UT向美国ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权(美国注册专利号9,871,324、9,917,430、9,882,361、美国设计专利D819,426),请求美国ITC发布普遍排除令、有限排除令、禁止令。
(编译自:美国国际贸易委员会官网)
美国国际贸易委员会作出木柜和浴室柜双反产业损害终裁
2020年3月24日,美国国际贸易委员会(ITC)投票对进口自中国的木柜和浴室柜(Wooden Cabinetsand Vanities)作出反倾销和反补贴产业损害肯定性终裁。在本次裁定中,5名国际贸易委员会委员均投肯定票。根据美国国际贸易委员会的肯定性裁定,美国商务部将对进口自中国的木柜和浴室柜颁布反倾销税令和反补贴税令。本案涉及美国协调关税税号9403.40.9060和9403.60.8081项下产品及税号9403.90.7080项下部分产品。
2019年3月27日,应美国厨柜联盟(the AmericanKitchen Cabinet Alliance)于2019年3月6日提交的申请,美国商务部宣布对进口自中国的木柜和浴室柜发起反倾销和反补贴立案调查。2019年4月19日,ITC投票对进口自中国的木柜和浴室柜作出反倾销和反补贴产业损害初裁,但同时对涉案产品范围作了澄清,排除了28亿涉案产品,我涉案金额由44亿美元降至16亿美元。2019年8月6日,美国商务部宣布对进口自中国的木柜和浴室柜作出反补贴初裁。2019年10月3日,美国商务部宣布对进口自中国的木柜和浴室柜作出反倾销肯定性初裁。2020年2月24日,美国商务部宣布对进口自中国的木柜和浴室柜作出反倾销和反补贴肯定性终裁。
(编译自:美国国际贸易委员会官网)
美国国际贸易委员会作出碳合金钢螺杆双反产业损害终裁
2020年3月19日,美国国际贸易委员会(ITC)投票对进口自中国和印度的碳合金钢螺杆(Carbon and AlloySteel Threaded Rod)作出反倾销和反补贴产业损害肯定性终裁。在本次裁定中,5名国际贸易委员会委员均投肯定票。根据美国国际贸易委员会的肯定性裁定,美国商务部将对进口自中国和印度的碳合金钢螺杆颁布反倾销税令和反补贴税令。本案涉及美国协调关税税号7318.15.5051、7318.15.5056和7318.15.5090项下产品及税号7318.15.2095和7318.19.0000项下部分产品。
2019年3月14日,应美国企业Vulcan ThreadedProducts Inc.于2019年2月21日提交的申请,美国商务部宣布对进口自中国、印度、中国台湾地区和泰国的碳合金钢螺杆发起反倾销立案调查,同时对进口自中国和印度的涉案产品发起反补贴立案调查。2019年4月5日,美国国际贸易委员会对进口自中国、印度、中国台湾地区和泰国的碳合金钢螺杆作出反倾销产业损害初裁,同时对进口自中国和印度的涉案产品作出反补贴产业损害初裁。2019年9月20日,美国商务部宣布对进口自中国、印度和中国台湾地区的碳合金钢螺杆作出反倾销肯定性初裁。2019年7月23日,美国商务部宣布对进口自中国和印度的碳合金钢螺杆作出反补贴初裁。2020年2月10日,美国商务部宣布对进口自中国和印度的碳合金钢螺杆作出反倾销和反补贴肯定性终裁。据美方统计,2018年美国自中国、印度、中国台湾地区和泰国进口碳合金钢螺杆的进口总额分别约为1.047亿美元、3580万美元、5110万美元和580万美元。
(编译自:美国国际贸易委员会官网)
美国国际贸易委员会作出缓蚀剂双反产业损害初裁
2020年3月19日,美国国际贸易委员会(ITC)投票对进口自中国的缓蚀剂(Corrosion Inhibitors)作出反倾销和反补贴产业损害肯定性初裁,裁定被主张存在政府补贴和倾销行为的涉案产品对美国国内产业造成了实质性损害。基于美国国际贸易委员会对中国涉案产品的肯定性裁定,美国商务部将继续对华涉案产品进行反倾销和反补贴调查,预计将于2020年4月30日前作出反补贴初裁,2020年7月14日前作出反倾销初裁。
2020年2月26日,应美国企业Wincom, Incorporated于2020年2月5日提交的申请,美国商务部宣布对进口自中国的缓蚀剂发起反倾销和反补贴立案调查。本案涉及美国协调关税税号2933.99.8210和2933.99.8220。
(编译自:美国国际贸易委员会官网)
越南继续对进口盘条实施保障措施
2020年3月20日,越南工贸部发布第920/QD-BCT号决议,为抵制对进口合金和非合金钢坯、合金和非合金钢条(含盘钢和钢棒)保障措施的规避行为,继续扩大对进口盘条实施保障措施,具体措施如下:2020年3月22日~2021年3月21日保障措施税为9.4%,2021年3月22日~2022年3月21日为7.9%,2022年3月22日~2023年3月21日为6.4%,2023年3月22日为0(若无延期)。涉案产品的越南税号为7213.91.90、7217.10.10、7217.10.29、7229.90.99和9839.10.00。
2016年7月18日,越南工贸部发布第2968/QD-BCT号决议,终裁裁定对进口合金和非合金钢坯、合金和非合金钢条(含盘钢和钢棒)采取贸易保障措施,涉案产品的越南税号为7207.11.00、7207.19.00、7207.20.29、7207.20.99、7224.90.00、7213.10.00、7213.91.20、7214.20.31、7214.2041、7227.90.00、7228.30.10和9811.00.00。依据越南工贸部于2016年3月7日发布的第862/QD-BCT号决议,继续对进口盘条征收14.2%的临时保障措施税直至2016年8月1日。自2016年8月2日至2017年3月21日及其后一年,提高至15.4%,自2018年3月21日起为13.9%,此后一年降至12.4%,至2020年3月21日降至10.9%,如无延期则自2020年3月22日起保障措施税为0%。2019年8月22日,越南工贸部发布第2605/QD-BCT号决议,对进口钢坯、合金和非合金钢条(含盘钢和钢棒)启动第一次保障措施日落复审立案调查。2020年3月20日,越南工贸部发布第918/QD-BCT号决议,延长对合金和非合金钢坯、合金和非合金钢条(含盘钢和钢棒)的保障措施。
(编译自:越南工贸部官网)
越南对涉华味精作出反倾销初裁
2020年3月18日,越南工贸部发布第881/QD-BCT号决议,对原产于中国和印度尼西亚的味精(MSG)征收2,889,245越南盾/吨~6,385,289越南盾/吨的临时反倾销税。
2019年10月31日,越南工贸部发布第3267/QD-BCT决议,对原产于中国和印度尼西亚的味精启动反倾销立案调查。
(编译自:越南工贸部官网)
越南对涉华聚丙烯薄膜作出反倾销初裁
2020年3月18日,越南工贸部发布第880/QD-BCT号决议,对原产于中国、马来西亚和泰国的双轴取向聚丙烯薄膜(Biaxially Oriented Polypropylene-BOPP)分别征收14.99%~43.04%、10.91%~23.05%和20.35%的临时反倾销税。
2019年8月5日,越南工贸部发布第2334/QD-BCT号决议,应越南相关产业代表于2019年4月26日提交的申请,对原产于中国、马来西亚和泰国的双轴取向聚丙烯薄膜启动反倾销立案调查。
(编译自:越南工贸部官网)
越南对进口合金和非合金钢产品作出第一次保障措施日落复审终裁
2020年3月20日,WTO保障措施委员会发布越南代表团于3月19日向其提交的保障措施通报。越南工贸部对进口合金和非合金钢产品(Semi-finished and Finished Products of Alloy and Non-alloy Steel)作出第一次保障措施日落复审肯定性终裁,裁定涉案产品的进口对越南国内产业构成了实质性损害或损害威胁。涉案产品的越南税号为7207.11.00、7207.19.00、7207.20.29、7207.20.99、7224.90.00、7213.10.10、7213.10.9、7213.91.20、7214.20.31、7214.20.41、7227.90.00、7228.30.10和9811.00.00。
越南调查机关联系方式:
TRADE REMEDIES AUTHORITY OF VIET NAM – MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE
地址:25 Ngo Quyen Street, Hoan Kiem District, Hanoi, Viet Nam
电话:(+84 24) 7303.7898 (分机: 130)
传真:(+84 24) 7303.7897
电子邮箱:pvtm@moit.gov.vn
2019年8月22日,越南工贸部发布第2605/QD-BCT号决议,对进口成品、半成品的合金和非合金钢产品启动第一次保障措施日落复审立案调查。
(编译自:世贸组织官网)
马来西亚对涉华镀铝或镀锌非合金钢扁轧制品启动反倾销立案调查
2020年3月13日,马来西亚国际贸易与工业部发布公告,应马来西亚国内企业NS Bluescope Malaysia Sdn. Bhd.提交的申请,决定对原产于或进口自中国、韩国和越南的镀铝或镀锌非合金钢扁轧制品(Flat Rolled Product of Non-alloy Steel Plated or Coated with Aluminiumand Zinc)启动反倾销立案调查。涉案产品的马来西亚协调关税税号为7210.61.1100、7210.61.12 00、7210.61.1900、7210.61.91 00、7210.61.9200、7210.61.99 00、7212.50.23 00、7212.50.24 90、7212.50.29 10和7212.50.29 90。
利益相关方应于本公告发布之日起15日内向马来西亚国际贸易与工业部领取调查问卷,应于本公告发布之日起30日内以邮件、传真或电子邮件的方式向马来西亚国际贸易与工业部提交调查问卷等资料。
马来西亚国际贸易与工业部联系方式:
电话:(603)62084633/62084634/62084639/62084642
传真:(603)62114429
电子邮箱:alltps@miti.gov.my
(编译自:马来西亚国际贸易与工业部官网)
欧盟对华无缝钢铁管发布反倾销措施即将到期公告
2020年3月12日,欧盟委员会发布公告:原产于或进口自中国的无缝钢铁管(Seamless Pipes and Tubes of Iron orSteel)反倾销措施即将于2020年12月9日到期。欧盟成员国企业可在自本公告发布之日起至上述到期日3个月前的时间内向欧盟委员会提交本案反倾销日落复审书面申请。
2008年7月9日,欧盟对原产于中国的无缝钢铁管进行反倾销立案调查。2009年10月6日,欧盟对此案作出肯定性终裁。2014年10月3日,应欧盟不锈钢管产业保护委员会(The Defence Committee of the Seamless Steel TubesIndustry of the European Union (ESTA))的申请,欧盟对原产于中国的无缝钢铁管进行反倾销日落复审立案调查。2015年12月8日,欧盟对原产于中国的无缝钢铁管作出反倾销日落复审终裁。涉案产品在欧盟合并关税编码ex73041910、ex73041930、ex73042300、ex73042910、ex73042930、ex73043120、ex73043180、ex73043910、ex73043952、ex73043958、ex73043992、ex73043993、ex73045181、ex73045189、ex73045910、ex73045992、ex73045993下。
(编译自:欧盟委员会网站)
印尼对原产于中国的热轧钢卷发起反倾销调查
3月9日,印尼反倾销委员会发布公告,对原产于中国的热轧钢卷(Hot Ro11ed Coil of other alloy steel)发起反倾销调查,涉及印尼海关税号7225.30.90项下产品。本案倾销调查期为2018年7月1日至2019年6月30日,损害调查期为2016年7月1日至2019年6月30日。公告要求中国应诉企业于4月17日前提交有关信息,未列名企业应于公告日起14日内向调查机关进行登记。
(信息来源:商务部贸易救济调查局)
阿根廷对华非电动三轮车作出反倾销初裁
2020年3月13日,阿根廷生产发展部在阿根廷《官方公报》发布2020年第104号决议,对原产于中国的非电动三轮车(西班牙语:triciclos, excepto con motor eléctrico)作出反倾销初裁,对涉案产品征收离岸价24%的临时反倾销税。涉案产品的南共市海关编码为9503.00.10。决议自发布之日起生效,有效期为六个月。
2019年9月17日,阿根廷前生产与劳工部发布2019年第115号决议,应阿根廷玩具工业协会(CÁMARA ARGENTINA DE LA INDUSTRIA DEL JUGUETE)的申请,决定对原产于中国的非电动三轮车发起反倾销立案调查。案件倾销调查期为2018年9月至2019年8月,损害调查期为2016年1月至2019年8月。
(编译自:阿根廷官方公报)
厦门贸促会法律事务部,咨询电话:2270252
(信息来源:中国贸易救济信息网、贸促预警等)